PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch bildet der Tumor nach derzeitigem Kenntnisstand keine Faktoren, die im Blut nachweisbar und zur Frühdiagnose im Rahmen eines Screenings nutzbar wären.
de.wikipedia.org DNA-Zytometrie ist eine Methode zur Frühdiagnose bösartiger Tumoren durch Messung des Gehaltes an Erbsubstanz (DNA) in ihren Zellen.
de.wikipedia.org Eine Frühdiagnose ist mittels Kernspintomographie möglich.
de.wikipedia.org Auch eine Frühdiagnose der Urogenitaltuberkulose machte nun extensive chirurgische Eingriffe vermeidbar.
de.wikipedia.org Ziel seiner Forschungsarbeiten ist die Entwicklung apparativer Messverfahren für die Lungenkrebs-Frühdiagnose.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lfb.rwth-aachen.de Der 1. AKM Förderpreis 2008 für innovative, interdisziplinäre Arbeiten aus dem Bereich der Medizintechnik wurde an Christian Bürger für seine herausragende Arbeit 3D Analyse von Spiral-CT-Daten zur Frühdiagnose des Pleuramesothelioms:
[...]
The 1st AKM prize 2008 for innovative, interdisciplinary research work from the field of medical technology was awarded to Christian Bürger for his outstanding work 3D Analysis of Spiral CT Data towards Early Diagnosis of Pleuramesothelioma:
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de Darüber hinaus suchen wir unter Einsatz der neuesten Methoden der Proteomik und durch stetige Weiterentwicklung der verfügbaren Technologien nach Proteinbiomarkern, die eine Frühdiagnose dieser Erkrankungen erlauben.
[...][...]
By the application of state-of-the-art proteomics methods and the development of new high-performance technologies new candidate proteins (biomarkers) that allow for an early diagnosis of those disorders have been revealed.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Ähnlich wie ein Diabetes-Schnelltest wird die neue Diagnostik auf DNA-Methylierung ein breitentaugliches und vereinfachtes Verfahren zur Frühdiagnose von Krankheiten, darunter Krebs, darstellen.
[...][...]
Similar to a diabetes quick test the new DNA methylation diagnostic is a universal and simplified procedure for an early diagnosis of diseases, among other things cancer.
[...][...]
www.sportclinic.ch Durch gezielte Abklärung mittels modernster Techniken kann eine Frühdiagnose präzis gestellt und einer spezifischen Behandlung zugeführt werden. Ziel ist es, falls konservative Massnahmen ausgeschöpft sind, mittels minimal invasiven Techniken und frühfunktioneller Nachbehandlung, wieder eine schmerzfreie Funktion zu erreichen.
[...][...]
Accurate early diagnosis using the latest techniques helps us develop a specific treatment strategy with the aim of using minimally invasive techniques and early functional rehabilitation, again to achieve a pain-free function, once conservative treatment options have been exhausted.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Die Beobachtungen von Vogelstein über die sequentielle Ansammlung von Mutationen als Ursache der Tumorenstehung haben weltweit grosse Beachtung gefunden und sind die Grundlage für Fortschritte in Prävention, Frühdiagnose und Behandlung von Darmkrebs geworden.
[...]
Vogelstein's findings on the sequential accumulation of mutations and tumor growth have received wide-spread recognition and provide the basis for prevention, early diagnosis and treatment of colorectal cancer.