γερμανικά
αγγλικά
For·schungs·an·stalt <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Forschungsanstalt
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Schwerpunkt der Forschungsanstalt lag im Garten- und Weinbau sowie in der Getränketechnik.
de.wikipedia.org Dabei richtet sich die Forschungsanstalt auf die Bedürfnisse ihrer Leistungsempfänger aus.
de.wikipedia.org Die Forschungsanstalten wurden Anfang der 60er Jahre aufgebaut.
de.wikipedia.org Hier werden auch für die Forschungsanstalt wichtige Entscheidungen getroffen wie zum Beispiel die Genehmigung von Entwürfen des Haushaltsvoranschlages, des Investitions- und des Forschungsprogrammes der Forschungsanstalt.
de.wikipedia.org Es wird vom National Institute for Materials Science (NIMS, Japan) und der Eidgenössischen Materialprüfungs- und Forschungsanstalt über Taylor & Francis herausgegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.library.ethz.ch Agroscope – Gemeinsame Plattform der drei landwirtschaftlichen Forschungsanstalten des Bundes, mit Link zur Zeitschrift „ Agrarforschung Schweiz “
[...]
Agroscope – Joint platform for the three agricultural research institutions of the Swiss Federal government, with a link to the “ Agrarforschung Schweiz ” ( “ Agricultural Research in Switzerland ” ) journal.
[...]
www.vpf.ethz.ch SNF-Gesuche aus den Forschungsanstalten des ETH-Bereichs werden von den Forschungskommissionen der jeweiligen Anstalten beurteilt und nicht von der Forschungskommission der ETH Zürich.
[...][...]
SNSF grant proposals from other research institutions in the ETH Domain will be evaluated by their respective research commissions and therefore should not be sent to the Research Commission of the ETH Zurich.
[...][...]
www.library.ethz.ch Finanzierung der Beteiligung der Eidgenössischen Technischen Hochschulen und der Forschungsanstalten des ETH-Bereichs
[...]
Financing of the involvement of the Swiss Federal Institutes of Technology and the research institutions of the ETH sector
[...]
www.novatlantis.ch Novatlantis wird von den beiden ETH in Zürich und Lausanne und den vier Forschungsanstalten gemeinsam getragen und nutzt Wissen aus der Forschung im ETH-Bereich, um konkrete Schritte für nachhaltiges Handeln zu realisieren.
[...][...]
Novatlantis is supported collectively by the ETH in Zürich and Lausanne as well as the four research institutions, benefiting from the knowledge derived out of research in the ETH domain concerning the implementation of concrete measures for sustainable actions.
[...][...]
www.materials4u.ethz.ch Innerhalb der Nicht-Privatwirtschaft dominieren für die Werkstoff-Absolventen die ETH Zürich sowie andere Hochschulen und Forschungsanstalten, wo Doktorierende und Post-Docs angestellt sind, als Arbeitgeber.
[...][...]
Within public industry, the Swiss Federal Institute of Technology Zurich as well as other technical institutes and research institutions where doctorate and post-doctorate students are hired dominate as employers for Materials graduates.
[...]