γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Flugpassagiere müssen insbesondere bei Großflughäfen unter Umständen lange Wegstrecken von Terminal zu Terminal bei Anschlussflügen berücksichtigen.
de.wikipedia.org Im Gegensatz dazu kämen bei einer Lösung, die eine Schnellzuganbindung ermöglichte, so gut wie alle Flugpassagiere als mögliche Bahnpassagiere in Betracht.
de.wikipedia.org Touristen können die Norfolkinsel nicht mehr betreten, Kreuzfahrt- und Frachtschiffe dürfen nicht mehr anlegen und alle ankommenden Flugpassagiere wurden vom Grenzsicherungspersonal gesundheitlich überprüft und in Quarantäne geschickt.
de.wikipedia.org Wenn es leuchtet, sollen die Flugpassagiere den Anschnallgurt anlegen.
de.wikipedia.org Die Mitarbeiter, die sich um minderjährige und behinderte Flugpassagiere kümmern, werden ebenfalls als Bodenstewards bezeichnet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fhr.fraunhofer.de Das Fraunhofer FHR forscht an einer abstandswirksamen Gepäckkontrolle für Flugpassagiere.
[...][...]
Fraunhofer FHR is conducting research on active luggage inspection for air passengers.
[...][...]
www.bfdi.bund.de Speicherung von Fluggastdaten in der Europäischen Union ( Nr. 2.5.2.2 ) Die vorgesehene anlasslose, mehrjährige Vorratsspeicherung von Daten aller Flugpassagiere ist ein weiterer großer Schritt zur lückenlosen Überwachung alltäglichen Verhaltens.
[...][...]
Retention of PNR data in the European Union ( No. 2.5.2.2 ) The envisaged retention of all air passengers ’ data for several years without a cause is another big step towards the complete monitoring of everyday behavior.
[...]