PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Natriumselenit wird zur Rotfärbung von Glas und Porzellan (Reduktion zu rotem Selen), als Bestandteil von Fixierbädern und zur Prüfung der Keimfähigkeit von Saatgut verwendet.
de.wikipedia.org Wie bei den anderen Edelmetallen spielt die Wiederaufarbeitung silberhaltiger Materialien im Rahmen des Recyclings, beispielsweise von Fotopapieren, Röntgenfilmen, Entwickler- und Fixierbädern, Elektronikschrott und Batterien eine wichtige Rolle.
de.wikipedia.org Die Ursache war bald herausgefunden: Der Fotograf hatte ganze Stapel von Abzügen aus dem Entwickler direkt ins Fixierbad gesteckt.
de.wikipedia.org Das Fixierbad lost sämtliche Silbersalze aus der Emulsion, übrig bleibt das Farbstoffbild.
de.wikipedia.org Das Fixierbad gilt als erschöpft, wenn sich für eine bestimmte Filmart die Klärzeit verdoppelt hat.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.moersch-photochemie.de Eine Auswässerung ist völlig unnötig, denn der Toner enthält Thiosulfat wie das Fixierbad.
[...][...]
A complete washing is unnecessary as the toner contains Sodium Thiosulphate – same as the fixer.
[...][...]
www.fotoimpex.de Zweibadfixage 1+5 für jeweils 45 Sekunden bei ständiger Bewegung 1 Liter oder 5 Liter Für maschinelle Entwicklung wird ein extrasaures Fixierbad empfohlen!
[...][...]
two-bath fixer at dilution 1+5. 45 seconds in each bath with constant agitation. 1 Liter or 5 Liter For machine developing, we recommend a more acidic fixer!
[...][...]
www.fotoimpex.de Stoppbad verhindert, dass alkalischer Entwickler in das Fixierbad verschleppt wird und dadurch den Fixierer entsäuert und deaktiviert .
[...][...]
Stop bath prevents the alkaline developer from contaminating the fixer and exhausting it more quickly.
[...][...]
www.moersch-photochemie.de Unbedingt erforderlich ist ein saures Unterbrecherbad vor der Fixage, auch bei Verwendung saurer Fixierbäder und in beiden Bädern muß der Print gut bewegt werden.
[...][...]
You absolutely have to use an acidic stop bath before fixing, even if you use an acidic fixer. The print has to be well agitated in both stop bath and fixer.
[...][...]
www.moersch-photochemie.de Das Fixierbad sollte frisch angesetzt sein, wenn die Fixage nur in einem Bad erfolgen soll.
[...][...]
If you only use one fixing bath, the fixer ought to be freshly prepared.
[...]