PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Ort besitzt einen Fähranleger und kleinere Sandstrände, an denen auch die Fischerboote der Inselbewohner ankern.
de.wikipedia.org Die Fahrgäste treiben nun an Fischerbooten und Stegen vorbei zur Station, wo sie am Ausgang auch ein Fahrtfoto kaufen können.
de.wikipedia.org Die offenen, rundlich und kräftig in Klinkerbauweise gebauten hölzernen Fischerboote besitzen keinen Wetterschutz.
de.wikipedia.org Der Vater will auf dem Fjord eine Robbe jagen, doch verjagt der Lärm eines Fischerbootes die Beute.
de.wikipedia.org Oft versammeln sich bei der Nahrungssuche größere Trupps und bisweilen folgt die Art Fischerbooten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lobosonda.com Der Preis für unser Fischerboot “Ribeira Brava” beträgt 39,– € für Erwachsene bzw. 20,– € für Kinder bis einschliesslich 15 Jahre.
[...][...]
The price for our fishing boat “Ribeira Brava” is 39,– € for adults and 20,– € for children up to the age of 15 years, i.e. until their 16th birthday.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Farben - Wir fahren mit einem traditionellen Fischerboot um die Insel Rakata herum.
[...]Anak Krakatau expeditions 2009: colours - Sailing around the steep cliffs of Rakata island on a traditional fishing boat.
[...][...]
windows.microsoft.com Ein strohgedecktes Dach an der felsigen Küste, Sonnenlicht bricht durch den Nebel über dem prachtvollen Kalksteingebirge, ein Fischerboot schaukelt nahe einer majestätischen Klippe auf den Wellen.
[...][...]
A thatched roof hut nestles along the rocky coastline, sunlight filters through fog over the lush limestone mountains, a fishing boat floats near a majestic cliff.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Wir fahren mit einem traditionellen Fischerboot um die Insel Rakata herum.
[...][...]
Sailing around the steep cliffs of Rakata island on a traditional fishing boat.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Quastenflosser, Latimeria chalumnae, galten als ausgestorben, bis Marjorie Courtenay-Latimer 1938 ein lebendes Individuum auf einem Fischerboot entdeckte.
[...]
Coelacanths, Latimeria chalumnae, were regarded as extinct until Marjorie Courtenay-Latimer discovered a live specimen on a fishing boat in 1938.