FIREWALL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Fi·re·wall <-, -s> [ˈfaiəwɔ:l] ΟΥΣ θηλ ΔΙΑΔ

Firewall

firewall

αγγλικά

γερμανικά

fire wall

Firewall θηλ <-, -s> ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

Firewall ΟΥΣ θηλ IT

Firewall (Schutzmechanismus im Internet)

firewall

αγγλικά

γερμανικά

firewall (Schutzmechanismus im Internet)

Firewall θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

So sei weder eine wirksame Firewall noch eine Protokollierung der über die Fernwartung erfolgten Zugriffe eingerichtet gewesen.

de.wikipedia.org

Das betrifft in der Regel Eigenschaften, wie die vorhandene Installation und den Status eines Antivirenprogramms oder einer Desktop-Firewall.

de.wikipedia.org

Manche Quellen geben an, im Rahmen der Etablierung dieses Projekts wurde auch eine Firewall für das Internet entwickelt.

de.wikipedia.org

So lassen viele Firewalls grundsätzlich ausgehenden Verkehr für alle Ports offen.

de.wikipedia.org

Angriffsversuche durch Schadsoftware wie Trojaner oder Keylogger soll der Secoder durch die Firewall abwehren, wodurch die Anwendungssoftware selbst keinen unmittelbaren Zugriff auf das Gerät erhält.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wenn ein lokaler Client sich zur Firewall verbindet, akzeptiert der Proxy die Verbindung, erstellt eine zweite Verbindung zum internen Server und leitet Daten zwischen diesen beiden Verbindungen weiter.

www.openbsd.org

When a local client connects to the firewall, the proxy accepts the connection, establishes a second connection to the internal server, and forwards data between those two connections.

www.openbsd.org

Welche Ports muss ich an meiner Firewall öffnen, um den Probelauf nutzen zu können?

www.nvidia.de

What ports do I need to open on my firewall to use Test Drive?

www.nvidia.de

Der beste Schutz mit dem kollektiven Wissen von Millionen von Anwendern und der besten Antiviren-, Antimalware- und Antispam-Technologien, die neben anderen Funktionen eine persönliche Firewall und elterliche Kontrolle beinhalten.

www.pandasecurity.com

The best protection with the collective knowledge of millions of users and the best technology antivirus, antimalware and antispam, which are seamlessly integrated with personal firewall and parental controls, among other features.

www.pandasecurity.com

Berücksichtigen Sie dies auf jeden Fall bei der Konfiguration Ihrer Firewall.

www.ulb.uni-bonn.de

Be sure that your firewall configuration does not prevent this access.

www.ulb.uni-bonn.de

Manchmal ist es nötig SSH-Tunneling zu verwenden, um einen Webservice auf einem bestimmten Port zu erreichen, welcher von einer Firewall oder einem Router blockiert wird.

www.ab-weblog.com

Sometimes it is necessary to use SSH tunneling to access a web service on a specific port that is blocked by a firewall or router.

www.ab-weblog.com