PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Festplattenkapazität erhöhte sich auf maximal 1 TB.
de.wikipedia.org Da die auf diesem Wege häufig verarbeiteten Messreihen in der Regel nur hunderte oder tausende (sehr selten zehntausende) von Werten enthielten, wurde solche Festplattenkapazitäten als nahezu unerschöpflich betrachtet.
de.wikipedia.org Die maximale Länge der wiedergegebenen Samples wurde nur durch die Festplattenkapazität begrenzt.
de.wikipedia.org Die Gesamt-Festplattenkapazität der Rapidshare-Server betrug 2011 nach eigenen Angaben ca. 10 Petabyte (10.000 Terabyte), angebunden waren die Server mit einer Datenübertragungsrate von ca. 920 Gigabit pro Sekunde.
de.wikipedia.org Da – als die Nummerierung der Blöcke bei steigenden Festplattenkapazitäten die Wortgrenze (16 Bit) überstieg – manche Betriebssysteme zu früh an Grenzen stießen, wurden Cluster eingeführt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.monacor.de Digitale Rauschunterdrückung (DNR) zur Verbesserung der Bildqualität bei schlechten Lichtverhältnissen, dieses führt gleichzeitig zur Einsparung von Festplattenkapazitäten bei Aufnahmen mit Digital-Recordern
[...][...]
Digital noise suppression (DNR) for improving the image quality in unfavourable lighting conditions and also for saving hard disk capacities when recording with digital recorders
[...][...]
www.telekom.com Einmal kann man mit zusätzlichem Speicher aus dem Netz heraus die eigene Festplattenkapazität virtuell vergrößern.
[...][...]
Firstly, you can virtually increase your own hard disk capacity with the additional memory.
[...][...]
www.xerox.de Bei der Wahl der Festplattenkapazität sollten die Kunden darauf achten, genügend Spielraum für die Anforderungen spezifischer Anwendungen zu lassen. Unter Umständen empfiehlt es sich, eine Festplatte mit höherer Kapazität und/oder zusätzliche Laufwerke einzusetzen.
[...][...]
Customers should make appropriate allowances when selecting hard disk capacity in order to accommodate specific application needs, including considering larger disk capacity and/or additional drives.
[...][...]
www.telekom.com Komfortfunktionen wie das Anhalten des laufenden Programms und ein elektronischer Programmführer ( EPG ) werden ebenso zum Leistungsumfang gehören wie der persönliche Videorekorder mit einer Festplattenkapazität von 500 GB. Aufnahmen werden sich bis zu 14 Tage im Voraus über den EPG oder mithilfe des Programm Managers per PC und Smartphone programmieren lassen.
[...][...]
Convenient features such as the time-shift function and the electronic program guide ( EPG ) are included in the package along with a personal video recorder with a hard disk capacity of 500 GB. Recording can be programmed up to 14 days in advance via the EPG or with the program manager via PC or smart phone.
[...]