Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zärtliches
wrong decision
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Fehl·ent·schei·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Fehlentscheidung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Fehlentscheidung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Entscheidungsträger halten an ihrer Fehlentscheidung fest und versuchen, durch weiteren Kapitaleinsatz die Fehlentscheidung zu korrigieren.
de.wikipedia.org
Mit dieser Torlinientechnologie sollen die Schiedsrichter in der Entscheidung unterstützt werden, ob der Ball die Torlinie vollständig überquert hat, damit Fehlentscheidungen vermieden werden.
de.wikipedia.org
Er könne nicht verstehen, wie es zu der Fehlentscheidung gekommen sei, die beiden im Fernsehen auftreten zu lassen.
de.wikipedia.org
Hierbei wurde dem ehemaligen Bundeskanzler nicht persönliche Bereicherung vorgeworfen, sondern Fehlentscheidungen in der Wahl seiner Minister und mangelnde Kontrolle.
de.wikipedia.org
Die Stimmen, die die Entscheidung des Komitees als Fehlentscheidung ansahen, mehrten sich in den folgenden Jahren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Der ehemalige Vorstandsvorsitzende Schrempp beispielsweise, dessen Misswirtschaft die Antragsteller in Punkt 4 anprangern, hat viele seiner Fehlentscheidungen, die riesige Verluste für das Unternehmen nach sich zogen, vor seinem 60. Lebensjahr getroffen.
[...]
www.daimler.com
[...]
Former Board of Management Chairman Schrempp for example, whose mismanagement is denounced in Item 4, made many of his wrong decisions, which caused enormous losses for the Group, before his 60th birthday.
[...]
[...]
Hilf…die Sprosse ist ja morsch! Pomoc, stelka b? nahnit…/font color> Fehlentscheidungen und formelle Anwendung allgemeiner Vorschriften oder unzureichende Finanzierung können in der Minderheitenförderung zu Rückschlägen führe…/font color>
www.domowina.sorben.com
[...]
Help, the peg was rotten! Pomoc, stelka b? nahnit…/font color> Wrong decisions and formal application of general regulations or insufficient financing can lead to setbacks of the minority progres…
[...]
Um Fehlentscheidungen und unnötige Kosten zu vermeiden, sollten diese komplexen Modelle sorgfältig von erfahrenen Spezialisten entwickelt werden.
[...]
www.pwc.de
[...]
These complex models should be developed carefully by experienced specialists in order to avoid wrong decisions and unnecessary costs.
[...]
[...]
Langfristige Planung verhindert Fehlentscheidungen Selbst wenn der Zeitdruck für Unternehmen gepaart mit einem höheren Maß an konjunktureller Unsicherheit weiter steigt, haben erfolgreiche Firmen eines gemeinsam: Ihre Unternehmensstrategie ist langfristig ausgelegt.
[...]
www.rolandberger.at
[...]
Preventing the wrong decisions by using long-term planning Although time pressure on companies will continue to increase along with a greater degree of economic uncertainty, successful companies have one thing in common: their corporate strategy is designed for the long term.
[...]
[...]
So können grundlegende Erkenntnisse auf Basis einer Befragung Ihrer Zielgruppe ( n ) gewonnen werden, noch bevor teure Fehlentscheidungen über endgültiges Design und Struktur der Website getroffen werden.
[...]
www.eresult.de
[...]
So basic findings that base on a survey of your target-group ( s ) can be gained before making expensive wrong decisions of a final design and structure of the website.
[...]