γερμανικά
αγγλικά
Es·sens·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ebenso hat das wärmere Klima einen Einfluss auf die Essenszeiten.
de.wikipedia.org Es gibt keine festen Essenszeiten, keine zugeteilten Sitzplätze.
de.wikipedia.org Dauer der Nachtruhe, Art der Stundenzählung, Essenszeiten und Essensdauer); die Kategorien von Nachtquartieren; und vereinzelte Hinweise zu Kleidung und Hygiene.
de.wikipedia.org Das Essen war mit einem typischen Militäressen vergleichbar, sowohl hinsichtlich der Essensauswahl als auch der Essenszeiten, und auf die Essgewohnheiten der Einwanderer wurde keine Rücksicht genommen.
de.wikipedia.org Der Saal bietet 1440 Plätze und sollte außerhalb der Essenszeiten ursprünglich für Veranstaltungen genutzt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.alpenpark-seefeld.com 2 Übernachtungen inkl. unserer Verwöhnpension und offener Getränke vom Buffet während der Essenszeiten
[...][...]
2 nights including our gourmet board and open drinks from the buffet during mealtimes
[...][...]
de.puma.com TONY und MICHI – Die Wache zur Essenszeit.
[...][...]
TONY and MICHI – The mealtime watch.
[...][...]
www.alpenschloessl.com Auch außerhalb der Essenszeiten und natürlich in allen Bars & Lounges.
[...]
Of course, outside of mealtimes and of course in all bars and lounges.
[...]
eukanuba.de Verschaffen Sie Ihrem Hund Auslauf vor der Essenszeit, und füttern Sie ihn zur gleichen Zeit, zu der auch Sie und Ihre Familie essen.
[...][...]
Exercise your dog before mealtime, and feed him at the same time the family eats.
[...][...]
www.tandem-frankfurt.de Sie sollten in den ersten beiden Tagen mit Ihrem Gastgeber oder Ihrer Gastgeberin über die allgemeinen Bedingungen sprechen (z.B. Küchenbenutzung, Haushaltsgeräte, Telefonbenutzung - bzw. Essenszeiten bei Halbpension).
[...][...]
On the first days of your stay you should discuss the terms with your hosts, i.e. talk about using the kitchen, the household, telephone, and about mealtimes if you have breakfast and half-board.
[...]