PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Unter den Mietern befinden sich u. a. Filialen von Unternehmen wie H&M, Starbucks, Esprit, Anson’s und Zara.
de.wikipedia.org Im Modebereich ist der Einzug der niedrigpreisigen Marken (H&M, Esprit, Zara etc.) zu verzeichnen.
de.wikipedia.org Seit dem 9. Januar 2012 war sie wieder bei Esprit Holdings als Chief Product & Design Officer.
de.wikipedia.org Damit wollte Carl Breiding & Sohn neue Märkte erschließen, auch mit dem Modekonzern Esprit gab es eine Kooperation.
de.wikipedia.org Mitbewerber sind unter anderem C&A, Zara, H&M, aber auch Bestseller, New Yorker, Tally Weijl, Esprit und Camaïeu.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mozartstadt.de Haydns Esprit und Schöpfergeist begleitet die jungen Musiker auf ihrer Reise - ist Ansporn, Leitmotiv und Inspiration.
[...]
Haydn's wit and creative spirit accompanies the young musicians on their journey and is a constant incentive and inspiration to them.
[...]
www.sauter-pianos.de Klarheit und Esprit, Leichtigkeit und sympathische Dimensionen zeichnen dieses Piano aus.
[...][...]
Clarity and wit, lightness and pleasing dimensions are the distinguishing features of this piano.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Die Qualität der Bettwäsche ist hervorragend und die Französinnen möchten damit mehr Esprit in die Schlafzimmer bringen.
[...][...]
The quality of the bedlinen is outstanding and these French entrepreneurs are seeking to bring more wit into the bedroom.
[...][...]
www.high-class-escortes.eu Mindestens genauso aufregend ist der Charme und Esprit der ladies.
[...][...]
At least as exciting is the charm and wit of the ladies.
[...][...]
viennaescort.at Doch dieses bezauberndes Escort Girl besitzt auch viel Witz und Esprit, wodurch sie zu einer interessanten Gesprächspartnerin wird, die gut zuhören kann.
[...][...]
But this charming escort girl has a lot of fun and wit, making it into an interesting conversation partner who is a good listener.
[...]