στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- divestment of a company
- Entflechtung θηλ <-, -en>
- divestiture of a company
- Entflechtung θηλ <-, -en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Entflechtung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Entflechtung
-
- Entflechtung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Entflechtung θηλ
-
- Entflechtung θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Rechtsinstitut der Staatsleistungen soll nach dem Willen des Verfassungsgebers liquidiert werden, um die Entflechtung der Vermögensverhältnisse von Staat und Kirchen zu erreichen.
de.wikipedia.org Es entstehen eine Kapazitätserweiterung in einer Gabelung sowie eine teilweise Entflechtung.
de.wikipedia.org Eine zusätzliche Dimension erhielte diese Problematik, wenn eine eigentumsrechtliche Entflechtung der Stromkonzerne auf europäischer Ebene verbindlich vorgegeben würde, wie es gegenwärtig diskutiert wird.
de.wikipedia.org Nahe gelegene Anschlussstellen verwenden ineinander übergehende Beschleunigungs- und Verzögerungsstreifen oder zur Entflechtung überworfene Rampen.
de.wikipedia.org Sie wurde als Konsequenz aus der Mirage-Affäre zwecks Entflechtung von militärischer Führung und Einkaufsmacht geschaffen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de Nachdem eine gemeinsame Militärverwaltung Deutschlands durch die Alliierten gescheitert war, wurde in den westlichen Besatzungszonen um die Jahreswende 1948/49 mit der ‚Entflechtung‘ des I.G.-Konzerns begonnen.
[...][...]
After the four Allied powers failed in the attempt to establish a common military government for Germany, the Western allies proceeded with the “decartelization” of the I.G. combine starting around the end of 1948.
[...][...]
www.convista.com Qualitätssicherung der IT-Strategie unter Berücksichtigung der organisatorischen und prozessualen Entflechtung
[...][...]
Quality assurance of the IT-strategy considering the organizational and procedural decartelization
[...]