Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

no’
opposition proceedings
Ein·spruchs·ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Einspruchsverfahren
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Einspruchsverfahren sind oft erfolgreich: In rund 64 % der Fälle waren sie nach der Einspruchsstatistik 2016 des Bundesministeriums der Finanzen erfolgreich.
de.wikipedia.org
Es folgen die Vorschriften über das außergerichtliche Rechtsbehelfsverfahren, in denen das Einspruchsverfahren als Rechtsschutz der Steuerpflichtigen geordnet ist.
de.wikipedia.org
Das Einspruchsverfahren ist das außergerichtliche Rechtsbehelfsverfahren im deutschen Steuerrecht.
de.wikipedia.org
In Abgabenangelegenheiten und im Patentrecht nennt sich das Vorverfahren Einspruchsverfahren.
de.wikipedia.org
Deshalb bezeichnet man das Einspruchsverfahren auch als „verlängertes Festsetzungsverfahren“.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Mehrere Nichtigkeitsklagen und Einspruchsverfahren zur Überprüfung des Rechtsbestands der Patente, deren Verletzung IPCom behauptet, laufen parallel zu den Verletzungsverfahren.
[...]
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Several nullity suits and opposition proceedings are running in parallel to the infringement proceedings to review the validity of the patents that IPCom alleges have been infringed.
[...]
[...]
Diese Gründe werden dann im zweiseitigen (Patentinhaber – Einsprecher) Einspruchsverfahren vor dem Patentamt auf ihre Berechtigung geprüft und das Patent schließlich unverändert oder in geänderter Form aufrechterhalten oder aber widerrufen.
[...]
www.sonn.at
[...]
These reasons are then examined before the patent office in bilateral (patent owner – opposer) opposition proceedings with regard to their justification, the patent being finally either maintained in unchanged or amended form or revoked.
[...]
[...]
Anhörungen im Einspruchsverfahren sind zukünftig grundsätzlich öffentlich.
[...]
www.patentamt.de
[...]
As a rule, hearings in opposition proceedings will be public in future.
[...]
[...]
Dr. Stefan Steinbrener verfügt über langjährige Erfahrung als Prüfer und Ausbilder in nationalen und europäischen Prüfungs- und Einspruchsverfahren, insbesondere auf dem Gebiet der Halbleiter- und Displaytechnik.
[...]
www.bardehle.com
[...]
Stefan Steinbrener has long-time experience as examiner and supervisor in German and European examination and opposition proceedings, in particular in the fields of semiconductor and display technology.
[...]
[...]
Mehrere Nichtigkeitsklagen und Einspruchsverfahren zur Überprüfung des Rechtsbestands der Patente, deren Verletzung IPCom GmbH & Co. KG behauptet, laufen parallel zu den Verletzungsverfahren.
www.zwischenbericht.telekom.com
[...]
Several nullity suits and opposition proceedings are running in parallel to the infringement proceedings to review the validity of the patents that IPCom GmbH & Co. KG alleges have been infringed.

Αναζητήστε "Einspruchsverfahren" σε άλλες γλώσσες