PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Leistung des Motors wurde durch ein vergrößertes Airboxvolumen und ein geändertes Zündkennfeld der Einspritzanlage bei niedrigen und mittleren Drehzahlen gesteigert.
de.wikipedia.org Die Abgase des mit einer Einspritzanlage bestückten Motors werden durch einen ungeregelten Katalysator in Verbindung mit einem Sekundärluftsystem aufbereitet.
de.wikipedia.org Die Einspritzanlage ermöglichte die Verwendung eines Drei-Wege-Katalysators, welcher die Leistung auf verringerte.
de.wikipedia.org Dazu wurde er unter anderem mit einer angepassten Einspritzanlage, Ölseparatoren, beheizten Bunkertanks und Rohrleitungen ausgerüstet.
de.wikipedia.org Für die Luftmengenmessung war an der Drosselklappe des Vergasers bzw. der Einspritzanlage ein Geber montiert dessen Signal zur Steuerung ausgewertet wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.zwoachzig.de Der Motor M116. 8-Zylinder V-Motor mit mechanischer, kontinuierlicher Einspritzanlage und mächtig Dampf.
[...]
The engine ' s typ is M116. 8-Zylinder V-engine with mechanical, continuos fuel injection and much power.
[...]
www.daimler.com Dazu gehören die Verstärkung von Fahrgestellelementen, die Vergrößerung des Treibstofftanks und die Änderung der Motorcharakteristik, beispielsweise durch eine andere Einspritzanlage oder die Herabsetzung des Verdichtungsverhältnisses;
[...][...]
Measures here included the reinforcement of chassis elements, enlargement of the fuel tank, and adaptation of the engine characteristics, for example by changing the fuel injection system or lowering the compression ratio;
[...][...]
www.otec.de der Automobilindustrie (z.B. zum Bearbeiten von Teilen von Einspritzanlagen)
[...]
the automotive industry (e.g. for finishing the parts of fuel injection systems)