Ei·ni·gungs·pro·zess <-es, -e> ΟΥΣ αρσ
- Einigungsprozess
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der europäische Einigungsprozess wird in der europäischen Integrationsforschung jedoch stark vom Gedanken des Fortschritts, der Friedenssicherung, sowie der Schaffung einer europäischen Solidarität und eines gemeinsamen Wirtschaftsraumes dominiert.
de.wikipedia.org Diesem Einigungsprozess unterlagen auch die Streitkräfte der einzelnen Staaten.
de.wikipedia.org Mit ihr wollen die Parlamentspräsidenten der Bundesländer den europäischen Einigungsprozess stärken.
de.wikipedia.org Der deutsche Einigungsprozess von 1860 bis 1871 wurde vom Militär ermöglicht und war Ergebnis von siegreichen Kriegen.
de.wikipedia.org Nach Ritter habe es allerdings im Einigungsprozess „eine echte Chance zu größeren Reformen nicht gegeben“.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Die Münchner Kammerspiele mit ihrem niederländischen Intendanten Johan Simons und den vielen belgischen und holländischen Schauspielern sind zur Zeit so etwas wie die theatrale Vorhut des europäischen Einigungsprozesses.
[...][...]
With its Dutch artistic director Johan Simons and many Belgian and Dutch actors, the Kammerspiele are something like the theatrical vanguard of the European unification process.
[...][...]
www.kas.de Die Mitarbeiter der Entwicklungsagentur für Nordanatolien in Kastamonu werden an fünf Tagen zu Themen wie dem europäischen Einigungsprozess und den EU-Institutionen, zu aktuellen Aspekten wie zum EU-Projektmanagement fortgebildet.
[...][...]
In Kastamonu, staff members of the Development Agency for North Anatolia receive a 5-day long training about the topics: The European unification process, the Institutions of the European Union and EU-Project managing.
[...][...]
educult.at Damit kann die neue Fraktion mit der FPÖ an der Spitze im europäischen Parlament ein klares politisches Ziel verfolgen, das darin besteht, den weiteren Einigungsprozess mit allen Mitteln zu torpedieren.
[...][...]
In this respect, the FPÖ can follow a clear political objective, which is to torpedo the unification process.
[...]