γερμανικά
αγγλικά
Ein·bau <-bauten> ΟΥΣ αρσ
1. Einbau kein πλ (das Einbauen):
- Einbau
- fitting no πλ
- Einbau einer Batterie, eines Getriebes, Motors
- installation no πλ
2. Einbau meist πλ (eingebautes Teil):
- Einbau
- fitting usu πλ
- nachträglicher Einbau ΟΙΚΟΔ
-
αγγλικά
γερμανικά
- installation of kitchen, bathroom
- Einbau αρσ <-(e)s, -ten>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- nachträglicher Einbau ΟΙΚΟΔ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Neben Erneuerung der Technik und Einbau eines baulichen Brandschutzes wurden die Fahrbahnen komplett erneuert und mit einer durchgehenden Schlitzrinne am Fahrbahnrand versehen.
de.wikipedia.org In die Nebenschiffe erfolgte der Einbau von 2-geschossigen Emporen, deren Balustraden 1784 mit als Ornamente gestalteten Bibelsprüchen verziert wurden.
de.wikipedia.org Durch den Umbau und vor allem durch den Einbau des Treppenhauses lässt sich dies nur noch sehr schwer nachvollziehen.
de.wikipedia.org Auf der Chorseite reicht die Höhe für den Einbau eines kleinen rundbogigen Fensters, das die Vierung belichtet.
de.wikipedia.org Die häufigste Quelle stellen fehlerhafter Einbau dar, direkt gefolgt von nachträgliche Veränderungen wie etwa Übertaktung.
de.wikipedia.org