PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Manchmal streut man die gehackten Blätter auf warme Speisen, wie Gemüsesuppen oder Eierspeisen.
de.wikipedia.org Es gibt süße Pfannkuchen und herzhafte Eierspeisen (z. B. Schinken-Pfannkuchen).
de.wikipedia.org Die einzelnen Rezepte sind in 13 Speisearten (beispielsweise Fleisch, Wild, Saucen, Eierspeisen etc.) aufgeteilt.
de.wikipedia.org Das Bundeszentrum für Ernährung der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung empfiehlt bei Fleisch, Fisch, Eierspeisen, Rohmilch und tiefgekühlten Beeren aus hygienischen Gründen eine zweiminütige Kerntemperatur von 72 °C.
de.wikipedia.org Je nach Tradition und Epoche wird die Tafel um herzhafte Komponenten wie Eierspeisen, Wurst- und Fleischwaren ergänzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tuxertal.at Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit diversen Brotsorten und Gebäck vom Dorfbäcker, viel frisches, schön dekoriertes Obst und Gemüse, heimische Käsesorten, Müsli-Buffet, Joghurt, Quark, hausgemachte Marmeladen, Eierspeisen und Fleisch und Wurstwaren vom Hausmetzger.
[...][...]
Extensive breakfast buffet with diverse types of bread and baked goods from village bakers, lots of fresh, beautifully-presented fruit and vegetables, local cheeses, cereal buffet, yoghurt, quark, home-made jams, egg dishes and meats and sausages from our hotel butcher.
[...][...]
www.falknerhof.com Vielfältiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an verschiedenen Brotsorten, frischen Früchten, knusprigen Müslis und leckeren Eierspeisen.
[...]
variety filled breakfast buffet with a large selection of different types of bread, fresh fruits, crispy muesli and delicious egg dishes.
[...]
schloss-prielau.at frisches Brot und Gebäck, Müsli, Obst und Gemüse, Käse, Wurst und Schinken aus der Region, frisch zubereitete Eierspeisen, Milchprodukte vom Bauern uvm.
[...][...]
Fresh bread and pastries, muesli, fruit and vegetables, cheese, sausage and ham from the region, freshly prepared egg dishes, organic dairy produce and much more.
[...][...]
www.gpticketshop.com Eine große Buffetauswahl an Gebäck, Flakes, kalten Speisen, verschiedene Eierspeisen, Kaffee, Tee und Fruchtsäfte erwartet Sie.
[...][...]
A large selection of croissants, bakery station, cereals, cold meats, various egg dishes, coffee, tea and fruit juices is served on a buffet.
[...][...]
www.koeniggut-salzburg.at Ein frischer Tag beginnt am Wellness-Frühstücksbuffet – mit duftenden Brötchen, frischem Obst, leckerer Auswahl an Müsli-Zutaten, frischen Säfte, diversen selbstgemachten Marmeladen, appetitlichem Wurst- und Käseangebot & à la minute zubereitete Eierspeisen.
[...]
A bright new day begins with a well-stocked wellness buffet breakfast – with aromatic breads, fresh fruits, a delicious selection of mueslis, fresh juices, a variety of home-made jams, an appetising selection of sausages and cheese and egg dishes freshly prepared for you.