PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die dadurch freigesetzten Spermien bewegen sich dann frei durch das Hämocoel zu den Eierstöcken, durchdringen deren Außenwand und befruchten schließlich die Eizellen.
de.wikipedia.org Den größten Nutzen in Hinsicht auf die Schwangerschaftsentstehungsrate scheint die Exzision von Endometriomen der Eierstöcke zu haben.
de.wikipedia.org Bekannt ist dies z. B. bei Tumoren der Nieren, Lunge, Eierstöcke, Schilddrüse und des Thymus.
de.wikipedia.org Bei den Weibchen sind die beiden Eierstöcke in der Mitte zusammengewachsen und an die horizontal verlaufende Scheidewand geheftet.
de.wikipedia.org Die wichtigste hormonelle Änderung ist der Rückgang des Östrogens, das in den Eierstöcken gebildet wird und den Menstruationszyklus regelt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de Nach dem Eisprung wird die Eizelle von dem trichterförmigen Ende des Eileiters, der sich über den Eierstock stülpt, aufgenommen.
[...][...]
After ovulation the egg is received by the funnel-shaped end of the ovary tube, which moves over the ovary.
[...][...]
frauenklinik-cvk.charite.de In unserem Fokus stehen sowohl junge Mädchen mit angeborenen Fehlbildungen der Vagina, alle Erkrankungen der heranwachsenden Frau, Fehlgeburten, gutartige Myomerkrankungen, gutartige Tumoren des Eierstocks, der Gebärmutter, der Schamlippen sowie bösartige Tumoren der äußeren und inneren Genitale wie Eierstockkrebs, aber auch alle gynäkologischen Erkrankungen der älteren Frau.
[...][...]
Our focus is on both young girls with congenital malformations of the vagina, all diseases of the adolescent woman, miscarriages, benign myoma diseases, benign tumors of the ovary, uterus, labia as well as malign tumors of the outer and inner genitals as ovarian cancer but also all gynecologic diseases of the elder woman.
[...][...]
pharma-base.ru In solchen Fallen kann das Ei auch auserhalb der Gebarmutter implantiert werden, zum Beispiel auf der Oberflache der Bauchhohle, der Eierstocke, der Eileiter.
[...][...]
In such cases, the egg may well be implanted outside the uterus, for example, on the surface of the abdominal cavity, the ovaries, the fallopian tube.
[...][...]
www.ivf.at Hierzu zählen Verklebungen nach Entzündungen, Verwachsungen zwischen Eileiter und Eierstock, gänzliches Fehlen der Eileiter nach Operationen, sowie der Eileiterverschluss nach erfolgter Sterilisation.
[...][...]
These include adhesions in the fallopian tubes as a result of infections, adhesions between the tubes and ovaries, absence of the tubes as a result of previous surgery as well as tubal obstruction after sterilization.
[...][...]
fertilomat.com Bei einer Follikelmessung per Ultraschall messen Sie die Follikelanzahl im linken und rechten Eierstock, den größten Follikel und die Endometriumdicke.
[...]
With an ultrasound follicle measurement, you'll measure the follicle count in the left and right ovary, the largest follicle, and the endometrium thickness.