γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Duo Les Paul & Mary Ford war in den 1950ern sehr erfolgreich mit zahlreichen Liveauftritten und Plattenaufnahmen.
de.wikipedia.org Er bildet eine Hälfte des Comedy-Duos Das Niveau, das bisher drei Studio- und drei Live-Alben veröffentlicht hat.
de.wikipedia.org Außerdem hat Oliver in den letzten zehn Jahren mehr als 100 Auftritte mit seinem Duo Llombart & Oliver absolviert.
de.wikipedia.org Jom & Said ist ein deutsches Hip-Hop-Duo aus Berlin-Kreuzberg.
de.wikipedia.org Darüber hinaus spielen sie auch gemeinsame Duo-Shows in ausgewählten größeren Städten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.redbull.com Im ersten Interview mit dem Duo sprachen wir mit Taj Burrow darüber, was er von der Serie erwartet.
[...][...]
In the first of our interviews with the pair, we had a chat to Taj Burrow about what he expects from the series.
[...][...]
www.redbull.com Zwei weitere Längen später erreichte das Duo nach nur 48 Stunden nach ihrem Aufbruch den Gipfel.
[...][...]
Two further pitches led to the summit, which the pair reached 48 hours after setting off.
[...][...]
www.goethe.de Vier Jahre lang machte das Duo gemeinsam Mode, als es im Jahr 2003 zur Auflösung des Labels kam, arbeitete Bitten Stetter unter ihrem eigenen Namen weiter.
[...][...]
The pair created fashion together for four years. When the label dissolved in 2003, Bitten Stetter continued to work under her own name.
[...][...]
www.redbull.com Zum Frühstück sowie zum Abendessen gibt es warme Mahlzeiten, und das Duo macht mehrmals am Tag Pause, um Snacks aus Nüssen, Schokolade oder Energieriegeln zu sich zu nehmen.
[...][...]
Warm meals come at breakfast and dinner, while the pair stop several times a day to snack on nuts, chocolate and energy bars.
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Das dänische Duo Poulsen und Nygaard teilt sich bei dem bedeutendsten Langstreckenrennen der Welt - wie im ADAC GT Masters - einen Aston Martin Vantage.
[...][...]
As in the ADAC GT Masters, Danish pair Poulsen and Nygaard will be co-driving an Aston Martin Vantage in the world’s most prestigious endurance race.
[...]