PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wird durch Absolvierung von Kursen und durch Verfassen einer längeren wissenschaftlichen Diplomarbeit (honours seminar thesis) erreicht.
de.wikipedia.org Bis 2005 sind 249 Veröffentlichungen und Vorträge auf wissenschaftlichen Kongressen Zeichen seiner wissenschaftlichen Arbeit, ebenso zahlreiche Doktor- sowie Diplomarbeiten, die er betreut hat.
de.wikipedia.org Seine parallel geführten Naturstudien mündeten 1986 in eine Diplomarbeit über ein Input-Outputmodell des Pflanzenwachstums.
de.wikipedia.org Als Diplomarbeit trug sie das ganze Wohltemperierte Klavier vor.
de.wikipedia.org In seiner Diplomarbeit beschäftigte er sich mit der Simulation von Wolkenbildungsprozessen mit Zellulären Automaten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
about.puma.com Während dieses Praktikums hast du Gelegenheit, zusammen mit deiner Fachabteilung mögliche Themen für die Diplomarbeit zu diskutieren.
[...][...]
During this internship, you will have the opportunity to discuss possible topics for your thesis together with your department.
[...][...]
www.iim.fh-koeln.de Diplomarbeit, alphabetisch und systematisch, Stichwortsuche, Synonyme, Definitionen, Kontexte in beiden Sprachen, Quellenangaben, grafische Darstellung des Begriffssystems (Nur über Windows Explorer)
[...][...]
diploma thesis, alphabetically and systematically, key-word search, synonyms, definitions, contexts in both languages, indication of the source, grafical display of the system of concepts (available only with Windows Explorer)
[...][...]
www.mnf.uni-greifswald.de In seiner Diplomarbeit analysierte er die Entwicklung der Landbedeckung des Biosphärenreservates Schorfheide-Chorin sowie dessen näheren Umlandes mit Hilfe der Fernerkundung und Sozialforschung.
[...][...]
In his diploma thesis, he analyzed the land cover development of the biosphere reserve Schorfheide-Chorin and its closer surroundings using remote sensing methods and social research.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Beeindruckt von dem damals noch jungen Forschungsfeld der „Epigenetik“ schloss sie sich für ihre Diplomarbeit der Heidelberger Gruppe von Renato Paro, einem Pionier der Epigenetikforschung, an.
[...][...]
Impressed with the then young research field of epigenetics, she joined the Heidelberg work group of Renato Paro, a pioneer of epigenetics research, for her diploma thesis.
[...][...]
sewiki.iai.uni-bonn.de Deine Interaktion mit dem Rechner werde ich als Grundlage meiner Auswertung in der Diplomarbeit verwenden.
[...]
I 'm going to use records of your interaction with the computer as the basis of my analysis in the thesis.