PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1946 kam er wieder in Haft, wenn auch nur kurz: Er hatte einen Dienstwagen unerlaubt in Uniform benutzt.
de.wikipedia.org Ein Dienstwagen, welcher vor dem Einweihungszug herfuhr, entgleiste an einem auf die Gleise gelegten Hindernis.
de.wikipedia.org Als mit einem Hubschrauber ausgestattete Drogenhändler seinen Dienstwagen zerstören, bekommt er nur dann einen neuen Dienstwagen, wenn er einem Partner zustimmt.
de.wikipedia.org Seine praktischen vier Türen machten den Dolomite Sprint auch zu einer interessanten Wahl als ersten Dienstwagen für junge Manager.
de.wikipedia.org 2012 wurden Vorwürfe gegen Heiler laut, er habe zehn Jahre lang seinen Dienstwagen nicht korrekt versteuert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
robertlemm.com War bestimmt der Dienstwagen von einem 96er-Reservisten, der nicht im Stadion war
[...][...]
For sure the official car of a 96-reservist who was not in the stadium
[...][...]
www.klimabuendnis.org Tübingen schickte seine Bediensteten zu Spritsparkursen, Dienstfahrten absolviert OB Palmer meist mit Fahrrad oder Bahn, sein Dienstwagen wurde abgeschafft.
[...][...]
Public servants attended lessons in how to save fuel, and as Mayor Palmer travels by bike and train his official car has been abolished.
[...][...]
www.goethe.de Die Liste ließe sich fortsetzen: der erste Lkw, dazu Rekordfahrzeuge dutzendweise, wunderschöne Karossen der Dreißigerjahre, Silberpfeile und Formel 1 Boliden, die Dienstwagen des Papstes und des ersten deutschen Bundeskanzlers Konrad Adenauer…
[...][...]
The list could be continued: the first lorry, record-breaking vehicles by the dozen, marvellous limousines dating from the 1930s, Silver Arrows, Formula 1 racing cars and the official cars used by the Pope and the first German Federal Chancellor Konrad Adenaue…
[...][...]
www.munich-airport.de Anpassung folgender Komponenten: betriebliche Altersvorsorge, Entgeltfortzahlung, Dienstwagen für Führungskräfte der 2. Führungsebene
[...][...]
Adjustment of the following components: company retirement, continued payment of salary, company car for management staff of 2nd management level
[...][...]
gb2012.daimler.com Im Wesentlichen durch Aufwendungen für Sicherheitsleistungen und die Gestellung von Dienstwagen entstanden für die Vorstandsmitglieder im Jahr 2012 zu versteuernde geldwerte Vorteile, die in der nachstehenden Tabelle ersichtlich sind.
[...][...]
The granting of non-cash benefits in kind, primarily the reimbursement of expenses for security precautions and the provision of company cars, resulted in taxable benefits for the members of the Board of Management in 2012 as shown in the table.
[...]