Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cookers
official car
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Dienst·wa·gen <-s, -> ΟΥΣ αρσ
1. Dienstwagen:
Dienstwagen ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
Dienstwagen ΟΙΚΟΝ
2. Dienstwagen ΣΙΔΗΡ:
Dienstwagen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
caboose ΣΙΔΗΡ
Dienstwagen αρσ <-s, ->
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese führten sie dem Abbruch zu oder bauten sie zu Dienstwagen um.
de.wikipedia.org
1910 standen der Bahn 4 Lokomotiven sowie 436 Güter- und 8 Dienstwagen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Danach brachte er sie zu seinem Dienstwagen, ließ sie auf dem Beifahrersitz Platz nehmen, und schnallte ihr den Sicherheitsgurt an.
de.wikipedia.org
Im Zusammenhang mit privater Nutzung des Dienstwagens wurde er in den einstweiligen Ruhestand versetzt.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt er wie die anderen Vorstandsmitglieder ein nichtgeldliches Paket für 100.000 Złoty, das aus Lebensversicherung, privater Gesundheitsfürsorge, Diensthandy und Dienstwagen bestand.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
War bestimmt der Dienstwagen von einem 96er-Reservisten, der nicht im Stadion war
[...]
robertlemm.com
[...]
For sure the official car of a 96-reservist who was not in the stadium
[...]
[...]
Tübingen schickte seine Bediensteten zu Spritsparkursen, Dienstfahrten absolviert OB Palmer meist mit Fahrrad oder Bahn, sein Dienstwagen wurde abgeschafft.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Public servants attended lessons in how to save fuel, and as Mayor Palmer travels by bike and train his official car has been abolished.
[...]
[...]
Die Liste ließe sich fortsetzen: der erste Lkw, dazu Rekordfahrzeuge dutzendweise, wunderschöne Karossen der Dreißigerjahre, Silberpfeile und Formel 1 Boliden, die Dienstwagen des Papstes und des ersten deutschen Bundeskanzlers Konrad Adenauer…
[...]
www.goethe.de
[...]
The list could be continued: the first lorry, record-breaking vehicles by the dozen, marvellous limousines dating from the 1930s, Silver Arrows, Formula 1 racing cars and the official cars used by the Pope and the first German Federal Chancellor Konrad Adenaue…
[...]
[...]
Anpassung folgender Komponenten: betriebliche Altersvorsorge, Entgeltfortzahlung, Dienstwagen für Führungskräfte der 2. Führungsebene
[...]
www.munich-airport.de
[...]
Adjustment of the following components: company retirement, continued payment of salary, company car for management staff of 2nd management level
[...]
[...]
Im Wesentlichen durch Aufwendungen für Sicherheitsleistungen und die Gestellung von Dienstwagen entstanden für die Vorstandsmitglieder im Jahr 2012 zu versteuernde geldwerte Vorteile, die in der nachstehenden Tabelle ersichtlich sind.
[...]
gb2012.daimler.com
[...]
The granting of non-cash benefits in kind, primarily the reimbursement of expenses for security precautions and the provision of company cars, resulted in taxable benefits for the members of the Board of Management in 2012 as shown in the table.
[...]