Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

试听
pattern
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
De·kor <-s, -s [o. -e]> [deˈko:ɐ̯] ΟΥΣ αρσ o ουδ
1. Dekor (Muster):
Dekor
2. Dekor ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ:
Dekor
Dekor
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Dekor αρσ o ουδ <-s, -s>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ursprünglich war praktisch keine größere Fläche von Verzierungen ausgespart, heute ist der Dekor allerdings stellenweise lückenhaft.
de.wikipedia.org
Dieser hat als Standard die gleiche Ausstattung, wird jedoch mit Zwei-Farb-Interieur und -Dekor ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Das Hauptportal der Universität ist mit zahlreichen Skulpturen und dichtem Dekor im Stil der spanischen Frührenaissance, dem sogenannten Platereskenstil geschmückt.
de.wikipedia.org
Das Dekor besteht aus einer Rollstempelverzierung, die durch das Aufbringen von roter Farbe ergänzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Osterleuchter mit drei Volutenfüßen und klassizistischem Dekor stammen aus der Zeit um 1800.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Und obwohl Rebay gegenstandslose Malerei bevorzugte, finden sich zahlreiche spielerische Entwürfe sowie Details modischer Accessoires und textiler Dekore an vielen Stellen ihres eigenen künstlerischen Werkes.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
And although Rebay advocated non-objective painting, there are numerous playful designs and details of fashion accessories and textile patterns in much of her own artistic work.
[...]
[...]
unzählige Möglichkeiten von Kombinationen nach Ihrem ganz persönlichem Gusto ergeben sich durch das Zusammenspiel von klassisch- modernen Formen und Dekoren.
[...]
www.weimar-porzellan.de
[...]
endless possibilities of combinations for your very personal taste is achievable by combining different classical and modern shapes and patterns to create unique interactions.
[...]
[...]
Passion - das ist neuinterpretierte Tischkultur: unzählige Möglichkeiten von Kombinationen nach Ihrem ganz persönlichem Gusto ergeben sich durch das Zusammenspiel von klassisch- modernen Formen und Dekoren.
[...]
www.weimar-porzellan.de
[...]
Passion in reinterpreted tableware: endless possibilities of combinations for your very personal taste is achievable by combining different classical and modern shapes and patterns to create unique interactions.
[...]
[...]
Ceran ® Granito, hier mit schwungvollem Dekor in der Farbe » aluet «, folgt dem aktuellen Trend zur Farbe Grau.
[...]
www.schott.com
[...]
Ceran ® Granito, here with the peppy pattern in » aluet «, a color that complies with the modern trend towards gray.
[...]
[...]
Palagio ermöglicht massgeschneiderte Dekore auf Terracotta-Elementen
[...]
www.architonic.com
[...]
Palagio offers custom-tailored patterns on terracotta elements
[...]