Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

konzessionärer
to decompress something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
de·kom·pri·mie·ren [dekɔmpriˈmi:rən] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ
etw dekomprimieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to decompress sth Η/Υ
etw dekomprimieren ειδικ ορολ
dekomprimieren ειδικ ορολ
Präsens
ichdekomprimiere
dudekomprimierst
er/sie/esdekomprimiert
wirdekomprimieren
ihrdekomprimiert
siedekomprimieren
Präteritum
ichdekomprimierte
dudekomprimiertest
er/sie/esdekomprimierte
wirdekomprimierten
ihrdekomprimiertet
siedekomprimierten
Perfekt
ichhabedekomprimiert
duhastdekomprimiert
er/sie/eshatdekomprimiert
wirhabendekomprimiert
ihrhabtdekomprimiert
siehabendekomprimiert
Plusquamperfekt
ichhattedekomprimiert
duhattestdekomprimiert
er/sie/eshattedekomprimiert
wirhattendekomprimiert
ihrhattetdekomprimiert
siehattendekomprimiert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie bestehen aus einer Routine, die den Programmcode wieder dekomprimiert und anschließend ausführt.
de.wikipedia.org
Mit zunehmender Rechenleistung ist es zumeist schneller geworden, kleine Datenmengen von Platte zu holen und danach zu dekomprimieren, anstatt große unkomprimierte Datenmengen zu lesen.
de.wikipedia.org
Damit ist es möglich, einzelne Blöcke auszulesen, ohne das gesamte Abbild vorher zu dekomprimieren.
de.wikipedia.org
Das Modell muss beim Komprimieren und Dekomprimieren genau die gleichen Werte liefern.
de.wikipedia.org
Kürzlich wurde gezeigt, wie das stark überlappende Genom vollständig dekomprimiert werden kann und trotzdem funktionsfähig bleibt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Moderne Rechner können Audiodaten sehr schnell komprimieren und dekomprimieren, aber man braucht immer noch zumindest mehrere Sekunden für jeden Arbeitsgang.
[...]
www.maniactools.de
[...]
Modern computers can compress and decompress audio data very quickly, but still it takes at least several seconds for each cycle.
[...]
[...]
Verwenden Sie zum Dekomprimieren bitte die sfArk-Software.
[...]
musescore.org
[...]
Use the special sfArk software to decompress it.
[...]
[...]
Man merkt nur beim dekomprimieren von Dateien oder sehr CPU-intensiven Tätigkeiten erst, dass der Notebook langsamer ist, ansonsten fühlt es sich schneller als ein € 500 Notebook an.
[...]
www.qianqin.de
[...]
Unless you decompress a file or do something really CPU intensive, the Vaio will feel faster than any € 500 notebook.
[...]
[...]
Sofern von Ihrem Server unterstützt, kann auch eine komprimierte gzip- oder bzip2-Datei verwendet werden, die dann automatisch dekomprimiert wird.
[...]
www.phpbb.de
[...]
If your server supports it you may use a gzip or bzip2 compressed text file and it will automatically be decompressed.
[...]
[...]
Das gängigste Format ist das Zip-Format, wir können aber die meisten Formate dekomprimieren.
[...]
www.nadir.org
[...]
The most common format is the Zip format, although we are able to decompress most formats.
[...]