PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch eine Deflation kann zu Konsumverweigerung führen, da Konsumenten in der Zukunft sinkende Preise erwarten und deshalb Käufe verschieben.
de.wikipedia.org Die Folge waren ein Anstieg der Arbeitslosigkeit, die weltweit höchste Staatsverschuldung für den japanischen Staat und eine immer noch andauernde Deflation.
de.wikipedia.org Eine zu kleine Geldmenge kann zu Kreditverknappung, Rezession und Deflation führen.
de.wikipedia.org Dieser wollte auf die Art die Deflation bekämpfen.
de.wikipedia.org Der umgekehrte Fall der Inflation, also ein längerfristiger Rückgang der Preise, wird als Deflation bezeichnet und kann zu Wirtschaftskrisen führen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.wiwi.uni-rostock.de Die Veranstaltung vermittelt einen Überblick über Funktionen des Finanzsektors und Finanzierung, Tätigkeiten von Banken, Regulierung des Finanzsektors, Entstehung und Bewältigung von Finanzkrisen, Depression und Deflation, hohe Inflation sowie Inflationsbekämpfung durch Geldpolitik.
[...][...]
The course provides an overview about functions of the financial sector and finance, activities of banks, regulation of the financial sector, development and overcoming of financial crises, depression and deflation, high inflation, as well as inflation fight by monetary policy.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Trotz anhaltender Deflation der Verbraucherpreise rechnen japanische Anleger seit Anfang 2013 mit einer Preisinflation von 3 %, wie die Umfrage-Ergebnisse der Bank of Japan zeigen.
[...][...]
Despite continued deflation in consumer prices, Japanese households have now expected price inflation of 3 % per year since the start of 2013, new survey data last week from the Bank of Japan said.
[...][...]
www.snb.ch Sie wird Deflation genannt und muss von den Zentralbanken ebenso bekämpft werden wie Inflation.
[...][...]
This is what is known as deflation, and central banks need to guard against it just as much as against inflation.
[...][...]
www.oenb.at Das Ziel der Preisstabilität bezieht sich auf das allgemeine Preisniveau in der Volkswirtschaft und bedeutet, dass sowohl andauernde und hohe Inflation als auch Deflation vermieden werden.
[...][...]
The Eurosystem’s objective of maintaining price stability refers to the general level of prices in the economy and implies avoiding both persistent and high inflation or deflation.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Inflation des Komplexes Lastarria-Cordon del Azufre Radar Satellitenmessungen haben gezeigt, dass eine Fläche von 45 x 37 km von der Lastarria-Cordon del Azufre-Complexis in der langfristigen Wellenlänge Zyklen der Boden Verformung (Inflation und Deflation) mit maximalen Raten von 2,5 cm/Jahr.
[...][...]
Inflation of the Lastarria-Cordon del Azufre complex Satellite radar measurements have shown that an area of 45x37 km of the Lastarria-Cordon del Azufre complexis undergoing long-term wavelength cycles of ground deformation (inflation and deflation) at maximum rates of 2.5 cm/year.
[...]