γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
ˈcheck-in [ˈtʃekɪn] ΟΥΣ
1. check-in (registration for flight):
-
- Einchecken ουδ
2. check-in (place in airport):
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Neben einem Check-in-Schalter ist eine Waage in dem Zubringerförderband integriert.
de.wikipedia.org Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes befindet sich die Check-in-Halle.
de.wikipedia.org Weiterhin wurden 18 weitere Check-in Schalter und Förderbänder installiert.
de.wikipedia.org Insgesamt führe der automatisierte Check-in – wie in anderen Lebensbereichen auch – zum Verlust von Servicequalität.
de.wikipedia.org Viele Passagiere beklagten sich über lange Wartezeiten und verlorene Koffer, weil die Technik von Check-in-Schaltern und in der Gepäckabfertigung versagte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swiss-golf.ch 7. Tag – Ascona / Lugano ( 46 km ) Nach kurzer Fahrt und Hotel Check-in spielen Sie auf dem traditionsreichen Golfplatz Lugano ( 18 Loch, Par 70, 5575 m ).
[...][...]
Day 7 – Ascona / Lugano After a short drive and check-in to your hotel you play on the very famous, traditional golf course Lugano ( 18 hole, Par 70, length 5575 m ).
[...][...]
www.greaterzuricharea.ch Die Reisezeit von Zürich-City bis Flughafen Check-in beträgt rund 30 Minuten ( reine Fahrzeit mit öffentlichem Verkehr oder Auto:
[...][...]
The travel time from Zürich-City to airport check-in is around 30 minutes ( pure commuting time with public transportation or car:
[...][...]
de.hostelbookers.com Sommer Schulhaus befindet sich im Zentrum der Altstadt ( Check-in bei Uus Straße 26 ), nur wenige Minuten von der Haupteinkaufsstraße und dem Rathausplatz.
[...][...]
Summer Schoolhouse is situated in the centre of the Old Town ( check-in at Uus Street 26 ), just few minutes away from the main shopping street and The Town Hall Square.
[...][...]
www.sunexpress.com Jedes über die 30kg hinausgehende Kilogramm wird mit der geltenden Übergepäckrate von 10 Euro pro Strecke beim Check-in am Flughafen berechnet.
[...][...]
Every additional kg is charged with the excess baggage rule of 10 € per way at the check-in counter.
[...][...]
www.ham.airport.de Bei der AHS HAMBURG Aviation Handling Services sorgen rund 300 Mitarbeiter für Check-in, IATA Reisebüro und andere luftverkehrsbezogene Leistungen.
[...]
In Hamburg, 300 employees of AHS HAMBURG Aviation Handling Services handle check-in, run the IATA travel agency and perform other air traffic services.