PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Als freier Künstler fertigte er über 1000 Stadt- und Dorfansichten als Miniaturgraphiken im Zeichnungsformat von 45×45 mm auf einem Bogenformat von 9 × 9 cm.
de.wikipedia.org Größere Plakate werden bis einem Bogenformat von 8/1 Bogen auch auf Litfaßsäulen für den allgemeinen Anschlag geklebt.
de.wikipedia.org Diese leiteten sich immer vom Bogenformat des jeweiligen Herstellers ab.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com Mit dem größeren Bogenformat von 75 x 105 Zentimeter erhöht sich die die Seitenzahl pro Druckbogen bei speziellen Aufträgen um bis zu 25 Prozent.
[...]
Thanks to the larger sheet format of 75 x 105 centimeter, the number of pages per sheet is increased by up to 25 percent for certain jobs.
[...]
www.heidelberg.com Wichtige Meilensteine sind: die Einweihung des Werkes in Nordhausen am 31. Mai 2008 mit der dort installierten Asitrade Anlage zur Herstellung von Wellpappe sowie die Installation der neuen Druckmaschine Speedmaster XL 145 von Heidelberg im Bogenformat 106 x 145 Zentimeter in Georgsmarienhütte im Mai 2008.
[...][...]
Key milestones include the opening of the Nordhausen plant with its Asitrade system for manufacturing corrugated board on May 31, 2008 and the installation of the new XL 145 press from Heidelberg with its 106 x 145 centimeter sheet format in Georgsmarienhütte in May 2008.
[...][...]
www.heidelberg.com Die Dymatrix 106 Pro lässt sich optional auf eine Dymatrix 113 Pro mit einem Bogenformat von 82 x 113 Zentimeter aufrüsten; die technischen Merkmale bis hin zur nahtlosen Integration in den Prinect Workflow sind identisch.
[...][...]
The Dymatrix 106 Pro can be upgraded to a Dymatrix 113 Pro with a sheet format of 82 x 113 cm (32.28 x 44.49 in) if required; the technical features are identical all the way through to seamless integration into the Prinect workflow.
[...][...]
www.heidelberg.com Um das maximale Bogenformat ausreichend trocknen zu können, müssen die Bogen in ihrem Rand überstrahlt werden.
[...][...]
In order to dry the maximum sheet format sufficiently, heat must be applied over the edge of the sheets.
[...][...]
www.heidelberg.com Auch bei der Verarbeitung von kleinen Bogenformaten von 280 x 320 mm zeigt die Varimatrix 82 CS ihre Vorteile.
[...][...]
The Varimatrix 82 CS also shows its strengths with small sheet formats of 280 x 320 mm (11.02 x 12.60 in).
[...]