γερμανικά
αγγλικά
Be·lo·bi·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ τυπικ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Belobigung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Überreichung der Urkunde über die öffentliche Belobigung erfolgt durch den zuständigen Regierungspräsidenten, sofern der Ministerpräsident keine andere Regelung trifft.
de.wikipedia.org Den Vorschlägen ist eine kurze Darstellung der Rettungstat beizulegen, aus der die Art der Auszeichnung (Rettungsmedaille, öffentliche Belobigung oder Geldbelohnung) hervorgeht.
de.wikipedia.org Denn ihr Partisanentum war nichts als jugendliche Draufgängerei, für die sie keine öffentliche Belobigung erhalten wollen.
de.wikipedia.org Über die Verleihung der Rettungsmedaille und der Öffentlichen Belobigung wird eine Urkunde ausgestellt.
de.wikipedia.org Im Übrigen kann neben der Rettungsmedaille und der öffentlichen Belobigung in geeigneten Fällen eine Geldbelohnung gewährt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Dazu gehört beispielsweise ein Antragsformular des jeweiligen Unternehmens, Arbeits- und Studienzeugnisse, Arbeitsproben sowie besondere Belobigungen und Qualifikationen.
[...][...]
This includes, for example, an application form of the respective company s, s work and studies certificates, work samples and special commendations and qualification s.
[...][...]
www.kallemann.de Urlaubszielen ( z.B. mit Hundestrand ) und Hotels, die Hundeservice anbieten, läßt Du positive Verstärkung erfahren, als begeisterter Kunde oder durch Belobigung.
[...][...]
You show a positive attitude towards holiday resorts ( for example with a dog beach ) and hotels offering dog service, either as an enthusiastic customer or with highest praise.
[...]