PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mehrere betroffene Bankangestellte wurden infolge der Traumatisierung arbeitsunfähig.
de.wikipedia.org Im Herbst 1972 streikten Teile etlicher Berufsgruppen, darunter viele Lastwagenfahrer, Bankangestellte, Arbeiter und Studenten, um eine Wende in der Wirtschaftspolitik zu erzwingen.
de.wikipedia.org In Der große Schwindel spielte sie eine Bankangestellte.
de.wikipedia.org In der neuen Sparkassen-Hauptverwaltung sollen mindestens 350 Bankangestellte arbeiten.
de.wikipedia.org Die Methode konnte über längere Zeit nur durchgeführt werden, weil leitende Bankangestellte bestochen worden waren und die Vorgänge deckten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.censhare.com Einfache Benutzeroberfläche für die Individualisierung der Magazine via Geno-Publisher (censhare Web2Print Portal) durch Bankangestellte in den Filialen.
[...][...]
Intuitive user interface for the individualization of magazines via Geno-Publisher (censhare Web2Print portal) by bank employees in the branch offices.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Ihre Resultate zeigen, dass Bankangestellte im Prinzip nicht unehrlicher sind als ihre Kollegen in anderen Branchen.
[...][...]
Their results show that bank employees are in principle not more dishonest than their colleagues in other industries.
[...][...]
www.fotoquartier.at Das Schaffen des ehemaligen Bankangestellten drehte sich um Provokation, mit den bevorzugten Themen Sadomasochismus, Homosexualität und Katholizismus.
[...][...]
The work of the former bank employee revolved around provocation, using his favoured topics of sadomasochism, homosexuality and Catholicism.
[...][...]
www.notsohot.at Dann geht man mit den Sackerl auf die Bank und dort werden die Sackerl dann vom Bankangestellten auf einer eigens dafür gedachten Handwaage abgewogen.
[...][...]
Then you go to the bank where these bags are weighed up on a hand scale by the bank employee.
[...][...]
de.babbel.com Anfängerkurs 5 Die nächsten Schritte mit dem Anfängerkurs 5: sich mit einem Bankangestellten zu verständigen, Musikgeschmack bewerten, das eigene Befinden beschreiben, über die Vergangenheit reden und eine Feier zu planen.
[...]
Beginner s course 5 Take your next steps with Beginner s Course 5: learn how to successfully communicate with a bank employee, express an opinion about your tastes in music, describe how you re feeling, talk about the past and plan a party.