Bal·lung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Ballung (Ansammlung):
2. Ballung (Verdichtung):
- Ballung
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem zeigten sich bald durch bessere Teleskope die Ballungen im Ring, welche nicht durch eine Gravitationslinse entstehen konnten.
de.wikipedia.org Eine weitere Besonderheit sind große Ballungen von Gas am äußeren Rand der Hauptebene.
de.wikipedia.org Das ist weltweit die größte Ballung von Labyrinthen.
de.wikipedia.org Zu diesem Schluss kamen Archäologen, die bereits in den 1950er-Jahren das bronzezeitliche Wegenetz der Region anhand von Hügelgräbern und weiteren aufgefundenen Artefakten, insbesondere ihre räumliche Ballung, untersucht haben.
de.wikipedia.org Die Gruben bestehen aus der Ballung "muldenförmiger Erdgruben" mit gebrannten Steinen an der Peripherie sowie schwarzer Branderde und Holzkohleanteilen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.madeira-web.com Das ist die größte Ballung von Laurissilva-Wald auf der ganzen Welt, und er soll auch der besterhaltenste sein.
[...][...]
This is the biggest concentration of ‘Laurissilva’ forest in the world and it is said to be also the best preserved.
[...][...]
www.oberoesterreich.at Mit dieser Vorgeschichte und der Ballung technologischer Kompetenz bietet sich ein Industriestandort der Branche auch als Stätte des Wissensaustausches und des Know-How-Transfers an.
[...][...]
Owing to its history and concentration of technological competency, the industrial location offers itself as a place for exchanging knowledge and transferring know-how.
[...][...]
www.getunik.com Analysieren Sie Ihre Adressen geografisch ( gibt es Ballungen, Lücken )
[...][...]
Analyse your addresses geographically ( Are there any concentrations or gaps? )
[...]