αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Für die Zwecke einer privaten Finanzplanung wird aufgrund der höheren Aussagekraft stets die Bruttomethode angewendet.
de.wikipedia.org Aufgrund der geringen Anzahl von Müttern mit beidseitiger Erfahrung wurde die Studie später jedoch hinsichtlich ihrer Aussagekraft kritisiert.
de.wikipedia.org Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.
de.wikipedia.org In mancher Hinsicht dient die anekdotische Evidenz aufgrund ihrer schwachen Aussagekraft als Gegensatz der statistischen Evidenz.
de.wikipedia.org Sie sehen dies als Verzerrung an, die zum Verlust von Aussagekraft führe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.forstau.at Jeder Besucher sollte sich über die Aussagekraft der einzelnen Skulpturen selber Gedanken machen.
[...]
Every visitor should make their own mind up about the meaningfulness of these individual sculptures.
[...]
www.ecologic.eu Kritische Analyse der existierenden Berechnungen des Ökologischen Fußabdrucks, insbesondere hinsichtlich der Schwachstellen in der Berechnungsmethode sowie der Aussagekraft und Interpretierbarkeit des Indikators.
[...][...]
Critical analysis of the existing computations of the Ecological Footprint, in particular regarding the weak points in the calculation method as well as the meaningfulness and interpretability of the indicator.
[...][...]
www.kabeldeutschland.com Kabel Deutschland ist der Ansicht, dass die Financial Measures außerhalb von HGB die Aussagekraft über die Liquiditäts- und Ergebnisentwicklung des Unternehmens erhöhen.
[...][...]
KD is of the opinion that the non-HGB financial measures increase the meaningfulness of the statements concerning the liquidity and earnings development of the Company.
[...][...]
www.iab.de "In dieser Stellungnahme beleuchtet das IAB die Aussagekraft von Prognosen mit Blick auf einen möglichen, zu erwartenden Fachkräftemangel.
[...]
"In this statement, IAB is commenting on the meaningfulness of prognoses as regards a possible future shortage of skilled labour.
[...]
www.idbz.ch Dessen Aussagekraft und Konstruktvalidität werden mit den einstellenden Führungskräften besprochen, um die Akzeptanz dafür zu erhalten.
[...][...]
Its meaningfulness and construct validity are discussed with the hiring managers, so as to gain full acceptance.
[...]