PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine Aufzugsschachtentrauchung ist eine Sicherheitseinrichtung für den Brandfall, die je nach Beschaffenheit des Aufzugsschachtes, bzw. nach Höhe und Nutzung einer Immobilie bei Aufzügen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org Im Turm befinden sich elf Aufzugsschächte für die Entwicklung zukünftiger Aufzüge, wie beispielsweise des doppelstöckigen Aufzugs und des seillosen linearen Aufzugs.
de.wikipedia.org Bei der Errichtung des Aufzugsschachtes innerhalb des Berges gab es zwölf tödliche Arbeitsunfälle.
de.wikipedia.org Das funktionierte jedoch nicht: Die Hangars auf allen japanischen Flugzeugträgern waren komplett geschlossen, mit den Aufzugsschächten der Flugzeugaufzüge als einzige direkte Verbindung nach außen.
de.wikipedia.org Im Zuge der Sanierung wurde die Fassade des Gebäudes durch Anbau von Balkonen an der Vorderseite und Aufzugsschächten bzw. Treppenaufgängen an der Rückseite verändert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.thyssenkrupp.com Der lang gehegte Traum von mehreren, unabhängig voneinander fahrenden Kabinen im gleichen Aufzugsschacht, die sich vertikal und horizontal bewegen, wird durch die neueste Erfindung von ThyssenKrupp Elevator Realität.
[...][...]
The long-pursued dream of multiple cabs traveling independently both vertically and horizontally in the same elevator shaft has become reality thanks to the latest invention from ThyssenKrupp Elevator.
[...][...]
www.frm2.tum.de Alleine für die Befestigung der neuen Schienen im Aufzugsschacht mussten über 700 spezielle Dübel gesetzt werden.
[...][...]
700 special dowels had to be put in order to attach the new rails in the elevator shaft.
[...][...]
www.ziehl-abegg.com Durch das Gehäusedesign und die kompakte Bauweise ist der ZETADYN 4 sowohl für die Schaltschrankmontage als auch für die Wandmontage im Maschinenraum oder Aufzugsschacht optimal geeignet.
[...][...]
The housing design and the compact construction makes the ZETADYN 4 perfect for switch cabinet installation as well as for wall installation in the machine room or elevator shaft.
[...]