Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Atembeschwerden
breathing difficulties
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Atem·be·schwer·den ΟΥΣ πλ

Atembeschwerden
Atembeschwerden
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Atembeschwerden pl /-stillstand αρσ
Atembeschwerden pl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Standard ist ferner neu festgelegt, dass jegliche Anzeichen von Atembeschwerden oder Unfähigkeit korrekt zu laufen inakzeptabel sind.
de.wikipedia.org
Bei starken Anfällen treten häufig Todesangst und Atembeschwerden auf.
de.wikipedia.org
Diese Befunde können zu Problemen bei der Nahrungsaufnahme und zu Atembeschwerden führen.
de.wikipedia.org
Bei manchen Patienten stehen die Skelettveränderungen im Vordergrund, einschließlich Deformationen der Rippen, die zu Atembeschwerden führen können.
de.wikipedia.org
Insbesondere psychosomatische Symptome (wie Kopfschmerzen, Brust- und Atembeschwerden und regelrechte Erstickungsgefühle) interpretierte er als mögliche Folgewirkungen von perinatalen Problemen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
bei einem Passagier eine Vorerkrankung existiert, durch die begründete Zweifel bestehen, dass der Flug sicher durchgeführt werden kann ohne dass an Bord besondere medizinische Betreuung benötigt wird, z. B. Atembeschwerden, instabile Angina, unheilbare Krankheiten usw.
[...]
www.cathaypacific.com
[...]
A passenger has an existing medical condition where there is reasonable doubt that they can complete the flight safely without requiring extraordinary medical assistance during the flight e.g. breathing difficulties, unstable angina, terminal illness, etc.
[...]
[...]
Eine gute Angstbewältigung ( sei es medi ­ kamentös oder durch die Anwesenheit der Behan ­ deln ­ den ) kann die Atembeschwerden häufig deutlich verbessern.
[...]
www.cio-koeln-bonn.de
[...]
Effectively overcoming anxiety and fear ( through drugs or the presence of carers ) often improves breathing difficulties significantly.
[...]
[...]
Daraus folgt, dass sich Atembeschwerden und Asthma auch durch einen Gewichtsverlust, also eine langfristige Umstellung von Ernährung und Bewegung, verbessern lassen.
[...]
www.ifb-adipositas.de
[...]
As a consequence, breathing difficulties and asthma can be reduced through weight loss, meaning a long-term changeover of nutrition and movement.
[...]
[...]
Entstehen Atembeschwerden aus Angst, reicht oft ein Gespräch oder körperliche Nähe von vertrauten Personen, um die Angst zu nehmen.
[...]
www.cio-koeln-bonn.de
[...]
If breathing difficulties are caused by fear or anxiety, often a chat or the presence of a familiar person will help to alleviate fears.
[...]