An·spruchs·lo·sig·keit <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Anspruchslosigkeit (anspruchsloses Wesen):
- Anspruchslosigkeit
-
2. Anspruchslosigkeit (Trivialität):
- Anspruchslosigkeit
-
3. Anspruchslosigkeit (Pflegeleichtigkeit):
- Anspruchslosigkeit
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aufgrund seiner Resistenz gegen Schädlingsbefall und seiner Anspruchslosigkeit wird der Ginkgo inzwischen weltweit als Stadtbaum angepflanzt.
de.wikipedia.org Die zu erfüllenden Hauptkriterien für die Auswahl waren die Arbeitsqualität, sowie die physischen Eigenschaften des Hundes, das Durchhaltevermögen, die Anspruchslosigkeit und die Fähigkeit zur Akklimatisierung.
de.wikipedia.org Neun der zehn rezenten Ameisenbären-Arten zählen zu den weniger bedrohten Säugetieren, wozu ihr großes Verbreitungsgebiet und ihre relative Anspruchslosigkeit beitragen.
de.wikipedia.org Der Ausdruck "Knipser" wird auch von engagierten Amateuren mit einer negativen Konnotation verwendet, um sich von deren fotografischer Anspruchslosigkeit klar zu distanzieren.
de.wikipedia.org Negativ falle dagegen die Anspruchslosigkeit der computergesteuerten Gegner auf.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ime.fraunhofer.de » Denn die Kautschuk-Gewinnung aus der Pusteblumenwurzel ist deutlich wetterunabhängiger möglich als die vom Gummibaum und eröffnet aufgrund ihrer agrarischen Anspruchslosigkeit ganz neue Potentiale – insbesondere für heute brachliegende Anbauflächen.
[...][...]
“ It ’ s because the rubber extraction from the dandelion root is markedly less affected by weather than the rubber obtained from the rubber tree. Based on its agricultural modesty, it holds entirely new potential – especially for cropland that is lying fallow today.
[...]