γερμανικά
αγγλικά
An·re·gungs·ener·gie <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΦΥΣ
- Anregungsenergie
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Anregungsenergie θηλ <-, -n>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auf der rechten vertikalen Achse ist die zugehörige Anregungsenergie, jeweils vom Grundzustand aus gemessen, in eV angegeben.
de.wikipedia.org Nur die Schwerpunktsenergie steht zur Verfügung, um in Anregungsenergie oder in die Masse neuer Teilchen umgewandelt zu werden.
de.wikipedia.org Obgleich ihre solare Anregungsenergie nur halb so groß ist wie die der ganztägigen Welle (1, -2), ist ihre Amplitude am Erdboden doppelt so groß.
de.wikipedia.org Nach dem Doppelspalt hatten die Atome also einen von zwei orthogonalen inneren Zuständen, was trotz der extrem geringen Anregungsenergie den Verlust der Interferenzfähigkeit bewirkte.
de.wikipedia.org Lediglich die im Kern gespeicherte Anregungsenergie wird als ein oder mehrere Strahlungsquanten abgegeben, genau wie auch angeregte Elektronen ihre Energie in Form von Lichtquanten abgeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
mikroanalytik.de Der Wirkungsquerschnitt hat sein Maximum bei einem "Überspannungsverhältnis" Uo (Quotient aus primärere Elektronenenergie Eo und kritischer Anregungsenergie der betrachteten Schale Ec) bei etwa 3 und fällt bei größeren Werten aber wieder nur langsam.
[...]
The ionization cross-section has its maximum with a "overvoltage" Uo (quotient from primary electron energy Eo and critical excitation energy of the regarded shell Ec) with approximately 3 and falls at larger values however again only slowly.
[...]
www.itp.uni-hannover.de Da die Moleküle aber ihre Anregungsenergie sehr leicht durch Wechselwirkung mit den Nachbarn wieder loswerden – in Wärmebewegung umwandeln – können, überwiegt die Absorption die Emission meist bei weitem und man sieht von der Emission nichts.
[...][...]
But as molecules can give off their excitation energy easily by interaction with their neighbours – transforming it into thermal motion – absorption largely outweighs emission and the latter is not observed.
[...][...]
mikroanalytik.de Der Wirkungsquerschnitt hat sein Maximum bei einem " Überspannungsverhältnis " Uo (Quotient aus primärere Elektronenenergie Eo und kritischer Anregungsenergie der betrachteten Schale Ec) bei etwa 3 und fällt bei größeren Werten aber wieder nur langsam.
[...]
The ionization cross-section has its maximum with a " overvoltage " Uo (quotient from primary electron energy Eo and critical excitation energy of the regarded shell Ec) with approximately 3 and falls at larger values however again only slowly.
[...]
www.tum.de Die Besonderheit der Reaktion ist, dass der Komplex aus Lewis-Säure und Ausgangsstoff eine niedrigere Anregungsenergie benötigt als der Ausgangsstoff alleine.
[...][...]
What makes this reaction so special is that the complex of Lewis acid and substrate requires a lower excitation energy than the substrate alone.
[...][...]
www.bph.rub.de "light harvesting complex") absorbiert und die Anregungsenergie (gelbe Pfeile) an das Reaktionszentrum (RC; gelb) weitergeleitet.
[...][...]
A photon is captured by the light harvesting complexes LH2 and LH1 (green) and the excitation energy (yellow arrows) is passed to the reaction center (RC, yellow).
[...]