Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

typ
quaver
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ach·tel·no·te <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΜΟΥΣ

Achtelnote
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Achtelnote θηλ <-, -n>
Achtelnote θηλ <-, -n> ειδικ ορολ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die rhythmische Grundeinheit hat die Dauer von drei Achtelnoten.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Stücks, in Takt 10, erklingt ein neues, ebenfalls kantables Motiv mit vier Achtelnoten, das im nächsten Takt sequenziert wird.
de.wikipedia.org
Mit einer punktierten Achtelnote wird die Wiege in jedem Takt im übertragenen Sinne angestoßen.
de.wikipedia.org
Zunehmend führten Kontrabassisten nun rhythmische Varianten der Viertelbewegung ein (Viertelpausen, eingefügte Achtelnoten oder Triolen usw.) und begannen sich in höhere Lagen zu bewegen.
de.wikipedia.org
Das andere klatscht nach demselben Muster, verschiebt sich jedoch nach jeweils 8 oder 12 Takten um eine Achtelnote nach rechts.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Diese ermöglichen wiederum fortgeschrittenen Tänzern, pro Achtelnote einen Schritt zu tanzen, wodurch sich Hornpipes für kompliziertere Hard Shoe-Tänze anbieten.
[...]
www.danceirish.de
[...]
Due to these elaborations, advanced dancers can make a step on each quaver - thus lending hornpipes to more advanced hard shoe dances.
[...]
[...]
Jeder Takt weist acht Achtelnoten in Vierergruppen auf, mit Betonung auf der ersten und fünften Achtelnote.
www.danceirish.de
[...]
There are eight quavers in each bar in groups of four, referring to two beats on the first and the fifth quaver.
[...]
Single Jigs sind ebenfalls im 6/8-Takt notiert, wobei die Dreiergruppen meist aus einer Viertelnote gefolgt von einer Achtelnote bestehen.
www.danceirish.de
[...]
Single Jigs are also in six-eight time - the triplets being usually represented by a crotchet followed by a quaver.