γερμανικά
αγγλικά
Ab·schie·bung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
- Abschiebung
-
- Rückführungsabkommen bei Abschiebung
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Abschiebung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Über seine Abschiebung durch die südafrikanischen Behörden sagte er, diese sei „bewundernswert schnell“ erfolgt.
de.wikipedia.org Bei Staatenlosen oder Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit ist daher eine Abschiebung mangels aufnahmebereiten Staates in aller Regel nicht möglich.
de.wikipedia.org 1946 entstand an den Kalkbrüchen ein Arbeitslager für zur Abschiebung internierte Deutsche aus den Orten der Umgebung.
de.wikipedia.org Als schwierig erwiesen sich auch das Auffinden illegal Eingereister sowie die zügige Abschiebung Nicht-Aufenthaltsberechtigter.
de.wikipedia.org Beide sind (vertikale) Abschiebungen; der Gesteinsblock zwischen ihnen wurde durch Kompressions-Kräfte emporgehoben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.nadir.org Ziel des Kongresses ist es, im Kampf gegen die soziale Ausgrenzung und Isolation von Flüchtlingen und vor allem gegen Abschiebungen als extremste Form von Entrechtung ein Netzwerk zu errichten, eine gemeinsame Basis für diesen Kampf in gegenseitiger Unterstützung und Solidarität.
[...][...]
The main aim of this congress is to build a stronger network for solidarity and support in the struggle against deportation(-threats), restriction, isolation and social exclusion against refugees.
[...]