| ich | überfische |
|---|---|
| du | überfischst |
| er/sie/es | überfischt |
| wir | überfischen |
| ihr | überfischt |
| sie | überfischen |
| ich | überfischte |
|---|---|
| du | überfischtest |
| er/sie/es | überfischte |
| wir | überfischten |
| ihr | überfischtet |
| sie | überfischten |
| ich | habe | überfischt |
|---|---|---|
| du | hast | überfischt |
| er/sie/es | hat | überfischt |
| wir | haben | überfischt |
| ihr | habt | überfischt |
| sie | haben | überfischt |
| ich | hatte | überfischt |
|---|---|---|
| du | hattest | überfischt |
| er/sie/es | hatte | überfischt |
| wir | hatten | überfischt |
| ihr | hattet | überfischt |
| sie | hatten | überfischt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ende der 1990er Jahre war der Köhler/Seelachs seinerseits überfischt.
de.wikipedia.org Das Überfischen aller Arten schädigt die Fischgründe auf lange Sicht.
de.wikipedia.org Fischfabriken wurden gebaut, aber 1970 waren die Heringsbestände überfischt.
de.wikipedia.org Allerdings sind praktisch sämtliche Wildbestände überfischt, weshalb sie seit einiger Zeit in Aquakulturen gezüchtet werden.
de.wikipedia.org Die tägliche Fangmenge aus dem See wird mit 540,17 kg angegeben, daraus ergab sich, dass der See als nicht überfischt gilt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.slowfood.com Nach Studien der FAO sind rund 28% der Fischbestände (bezogen auf die im Handel wichtigsten Arten) überfischt oder am Rande der Erschöpfung durch den Druck der Fischerei.
[...][...]
According to FAO studies, around 28% of stocks of the main fish species on the market are overfished, depleted or recovering from depletion because of fishing pressure.
[...][...]
www.slowfood.com Wenn wir nur nach den weltweit am meisten gehandelten Fischen fragen (Schwertfisch, Scholle, Kabeljau, Hecht), laufen wir Gefahr, eine andere (weniger teure, noch nicht überfischte oder weniger auf dem Markt bekannte) Art zu erhalten, die unserem Wunschprodukt aber ähnelt.
[...][...]
If we are only interested in the most popular fish at a global level (swordfish, plaice, cod, hake), we risk buying a different species (cheaper, not yet overfished or unknown to the market) that looks similar to the one we wanted.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Im Mittelmeer gelten laut EU-Kommission 80 Prozent der Bestände überfischt.
[...][...]
According to the EU Commission, 80 per cent of the fish stock in the Mediterranean Sea has been overfished.
[...][...]
www.sharkproject.org In vielen Meereszonen gibt es schon ökologisch tote bzw. veränderte Gebiete, unter anderem weil dort die Haie überfischt wurden.
[...][...]
Many maritime regions already have ecologically dead or changed areas, among others because the sharks there were overfished.
[...][...]
www.sharkproject.org Die Meere sind jedoch inzwischen fast völlig überfischt. Und hier bietet sich der bisher verschmähte Hai als neues Hoffnungsprodukt an.
[...][...]
The seas are now almost completely overfished, and the previously scorned shark is now seen as a new hope.
[...]