Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vojskovanjes
to over-rev something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
über·dre·hen* [y:bɐˈdre:ən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. überdrehen ΑΥΤΟΚ:
etw überdrehen
to over-rev [or overspeed] sth
2. überdrehen ΤΕΧΝΟΛ (zu stark hineinschrauben):
etw überdrehen
eine Uhr überdrehen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Präsens
ichüberdrehe
duüberdrehst
er/sie/esüberdreht
wirüberdrehen
ihrüberdreht
sieüberdrehen
Präteritum
ichüberdrehte
duüberdrehtest
er/sie/esüberdrehte
wirüberdrehten
ihrüberdrehtet
sieüberdrehten
Perfekt
ichhabeüberdreht
duhastüberdreht
er/sie/eshatüberdreht
wirhabenüberdreht
ihrhabtüberdreht
siehabenüberdreht
Plusquamperfekt
ichhatteüberdreht
duhattestüberdreht
er/sie/eshatteüberdreht
wirhattenüberdreht
ihrhattetüberdreht
siehattenüberdreht
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine Uhr überdrehen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Insgesamt sei die Serie "sehenswert überdreht" und von "telenovelahafter Dramatik".
de.wikipedia.org
Unterhalb des nutzbaren Drehzahlbandes bleiben Verbrennungsmotoren stehen (sie werden „abgewürgt“"), oberhalb können sie im Dauerbetrieb beschädigt werden (sie „überdrehen“).
de.wikipedia.org
Ihr durch die Wahrnehmungsstörung beeinflusstes Verhalten wird aber bei genauerer Betrachtung von Außenstehenden als aggressiv, unangepasst, ungeschickt, passiv oder überdreht wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Er erfüllt so ziemlich jedes Klischee vom tuntigen Schwulen und verhält sich meist laut und überdreht.
de.wikipedia.org
Die erreichbare Maximaldrehzahl kann jedoch noch größer als die Nenndrehzahl sein, in diesem Fall spricht man von einem Überdrehen des Motors.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Professionell bis zum Schluss haben wir zu eurem Vorteil unseren Weg zur mechanischen Perfektion festgeschraubt, überdreht und somit wieder gelockert…
[...]
www.redbull.com
[...]
Professional to the end, we tightened, over-tightened and subsequently loosened our way to mechanical perfection for your benefi…
[...]