γερμανικά
αγγλικά
Über·zeich·nung <-, -en> [y:bɐˈtsaiçnʊŋ] ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
- Überzeichnung
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es handelt sich um eine starke Überzeichnung um der Vollständigkeit des Stadtbilds willen.
de.wikipedia.org Wenn während des Bookbuildings die Nachfrage nach den Wertpapieren höher ist als das Angebot, liegt eine Überzeichnung vor.
de.wikipedia.org Die Überzeichnung ist kein sicherer Indikator für die tatsächliche Nachfrage nach einem Wertpapier.
de.wikipedia.org Abgesehen von der Überzeichnung der Physiognomie der handelnden Personen sind die Darstellungen in den Zeichnungen als “fast realistisch” zu bezeichnen.
de.wikipedia.org Das Spektrum reicht dabei von offensichtlicher Glorifizierung deutscher Leistungen bis zur Überzeichnung zur Lächerlichkeit.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.fabasoft.com Zumal das Angebot auf den Erwerb von 500.000 Stückaktien gerichtet war, ergibt sich durch die Überzeichnung eine Zuteilungsquote von 40,354898 %.
[...]
As the offer was based on the purchase of 500,000 individual shares, the oversubscription corresponds to an allocation figure of 40.354898 %.
[...]
www.bankaustria.at Wir haben mit dieser Emission die höchste Überzeichnung sowie die breiteste geografische Verteilung im Vergleich mit den bisher von uns begebenen Covered Benchmarks erzielen können.
[...][...]
With this issue we managed to achieve the highest oversubscription and the broadest geographical spread of any covered benchmarks we have issued in the past.
[...][...]
www.telefonica.de Geschlossen wurde das Orderbuch mit mehr als 2-facher Überzeichnung.
[...][...]
The orderbook closed with a more than 2x oversubscription.
[...][...]
www.grammer.com Ablösung des bestehenden Schuldscheindarlehens aus dem Jahr 2006 Hohe Überzeichnung des Angebotes unterstreicht finanzielle Solidität der Grammer Gruppe Amberg, 15. Mai 2013 – Die Grammer AG hat erfolgreich ein Schuldscheindarlehen über 90 Millionen Euro begeben.
[...][...]
New issue replaces debenture bond issued in 2006 High rate of oversubscription underlines the finacial solidity of Grammer Group Amberg, May 15, 2013 – Grammer AG has successfully issued a debenture bond with a total volume of EUR 90 million.
[...][...]
www.grammer.com „Die große Nachfrage und hohe Überzeichnung des neuen Schuldscheindarlehens unterstreicht die Solidität der Finanzierung des Grammer Konzerns und die Attraktivität unseres Unternehmens im Kapitalmarkt“, so Finanzvorstand Volker Walprecht.
[...][...]
“The strong demand and high rate of oversubscription of the new debenture bond underlines the solidity of Grammer Group’s financing and attractiveness of our company within the capital market” , says CFO Volker Walprecht.
[...]