Über·gangs·pe·ri·o·de <-, -n> ΟΥΣ θηλ
- Übergangsperiode
-
- Übergangsperiode
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ihr Ziel war es die verfassungsrechtlichen Grundlagen während der Übergangsperiode zu etablieren und die Rechte und Pflichten aller Bürger zu organisieren.
de.wikipedia.org Zugleich wurde für die kommende Übergangsperiode zum Kommunismus auch die führende Rolle der kommunistischen Partei in der Verfassung festgeschrieben.
de.wikipedia.org Nachdem die Muslime besiegt und entweder vertrieben oder in das normannische Gebiet eingegliedert worden waren, fand eine weitere Übergangsperiode für die Sizilianer statt.
de.wikipedia.org In der Übergangsperiode soll geklärt werden, wie die langfristige Partnerschaft zwischen beiden Seiten aussehen kann.
de.wikipedia.org Dies deutet auf latènezeitliche Nachbestattungen in einem Grabhügel aus der Hallstattzeit hin, wie es in dieser Übergangsperiode der älteren Eisenzeit häufig der Fall war.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.oneworld.com Während der Übergangsperiode bis zur vollständigen Integration behalten American und US Airways ihr aktuelles Treueprogramm.
[...][...]
During the transition period as they work towards their full integration, American and US Airways will maintain their current loyalty programmes.
[...][...]
www.badw.de Die frühe Übergangsperiode betrifft den Wechsel von der Eisen- zur Römerzeit.
[...][...]
The early period of transition involved the change-over from the Iron Age to the Roman period.
[...][...]
www.crossmatch.com Cross Match Technologies wird seinen geschätzten Kunden während dieser Übergangsperiode zuverlässig zur Seite stehen.
[...][...]
Cross Match Technologies is committed to assisting our valued customers during this transition period.
[...][...]
europa.eu Laut Lissabon-Vertrag wird der dritte Pfeiler im Bereich Justiz und Inneres nach einer Übergangsperiode von fünf Jahren vollkommen verschwinden. Die gemeinsamen Politikbereiche in diesem Bereich werden in den ersten Pfeiler integriert.
[...]
According to the Lisbon Treaty, after a five year transition period, the 'third pillar' in the field of justice and home affairs will disappear entirely, with the common policies in this area being integrated in the first pillar.
[...]
www.psi.ch Gerber wird ab Oktober während einer Übergangsperiode teilzeitlich in Zürich und Villigen arbeiten.
[...][...]
During a transition phase Gerber will work part time in Zurich and Villigen.
[...]