Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
-coloured
Etching
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ät·zen [ˈɛtsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ (versetzend sein)
ätzen
to corrode
II. ät·zen [ˈɛtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΈΧΝΗ
ätzen (durch Säure einätzen)
to etch
etw in etw αιτ ätzen
to etch sth in sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to diss sb αργκ
gegen jdn ätzen αργκ
mordant in etching
Ätz- ειδικ ορολ
to etch sth
etw ätzen
etching (process)
Ätzen ουδ
burn
ätzen
Präsens
ichätze
duätzt
er/sie/esätzt
wirätzen
ihrätzt
sieätzen
Präteritum
ichätzte
duätztest
er/sie/esätzte
wirätzten
ihrätztet
sieätzten
Perfekt
ichhabegeätzt
duhastgeätzt
er/sie/eshatgeätzt
wirhabengeätzt
ihrhabtgeätzt
siehabengeätzt
Plusquamperfekt
ichhattegeätzt
duhattestgeätzt
er/sie/eshattegeätzt
wirhattengeätzt
ihrhattetgeätzt
siehattengeätzt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw in etw αιτ ätzen
to etch sth in sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach dem Ätzen folgen wiederum die Entfernung der Fotolackreste sowie die Abscheidung des Leiterbahnmetalls (mit Barriereschichtsystem).
de.wikipedia.org
Ein Ätzen der Klingen kann jedoch auch nicht ausgeschlossen werden, auch dabei treten die Strukturen im Stahl sichtbar hervor.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde die UV-belichtete Platine geätzt und mit Graphit besprüht, um die Struktur und Leitfähigkeit des späteren Trägermaterials zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Zu diesen waren Platinen und komplette Bausätze erhältlich, mit den transparenten gedruckten Layouts konnte man seine Platinen selbst belichten und ätzen.
de.wikipedia.org
Beim Ätzen greift das Ätzmittel nicht nur das Kupfer in Richtung des Basismaterials an, sondern unterwandert die durch die Abdeckmaske abgedeckten Kupferstrukturen in seitlicher Richtung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Außerdem ätzt er Platten mehrfach und verschieden lange, so dass sich eine ganze Abstufung von Grauwerten bis zum tiefsten Schwarz ergibt.
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de
[...]
Moreover, he corrodes records several times and passed away long, so that a whole gradation of grey values up to the deepest black arises.
[...]
www.juergen-hoeritzsch.de

Αναζήτηση στο λεξικό