PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1641/1673 kommt beim Äthiopier eine silberne Kopfbinde hinzu, dann auch bei der Äthiopierin.
de.wikipedia.org Die Mahdisten fügten den Äthiopiern schwere Verluste bei und erbeuteten die Leiche des Kaisers.
de.wikipedia.org Vor der Revolution von 1974 gingen nur wenige Äthiopier ins Ausland, um zu studieren, und kehrten dann nach Hause zurück.
de.wikipedia.org Hintergrund war die Verfolgung von Juden durch die Äthiopier und himyarischen Christen.
de.wikipedia.org Weiter im Süden schlug er anschließend die vorrückenden Äthiopier zurück.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bmw-frankfurt-marathon.com Mit der zweifachen Berlin-Marathon-Siegerin Aberu Kebede, deren persönliche Bestzeit bei 2:20:30 steht, und Meskerem Assefa (2:25:17) gibt es zwei weitere sehr starke Äthiopierinnen beim BMW Frankfurt-Marathon.
[...][...]
Taking into account the double Berlin Marathon champion Aberu Kebede, who has a personal best of 2:20:30, and Meskerem Assefa (2:25:17) there is a strong Ethiopian challenge in the women’s race as well.
[...][...]
www.myrine.at Er erkennt in den antiken Völkern der Karer, Lykier, Nubier ( = Äthiopier ), Libyer einen matriarchalen Kulturkomplex, welcher sich von Kleinasien über Nordafrika bis nach Spanien und den Kanarischen Inseln ( Guanchen ) erstreckt hatte.
[...][...]
So he traced a cluster of matriarchal peoples which spread from Asia Minor across North Africa till Spain and the Canaries, those were the ancient Carians, Lycians, Nubians ( = Ethiopians ) and Libyans.
[...][...]
rio20.ch Das pro-Kopf Einkommen einer Äthiopierin beträgt gerade mal 345 US Dollar, das der Durchschnittsschweizerin 65‘000 US Dollar. Das sind 188 mal mehr.
[...][...]
The annual per capita income of an Ethiopian is just about USD 345 while the income of the average Swiss person is 188 times greater than this, i.e. USD 65,000.
[...]