γερμανικά
αγγλικά
ath·le·tisch [atˈle:tɪʃ] ΕΠΊΘ
- athletisch
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- athletisch
-
- athletisch
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Er wird als Spieler beschrieben, der seine athletische Spielweise gut mit seinem großen Aktionsradius und seiner ausgereiften Technik verband.
de.wikipedia.org Der athletische Typ sei eher für Epilepsie anfällig.
de.wikipedia.org Außerdem beansprucht der überaus athletische und kräftige Mann aufgrund seiner maskulin-dominanten Virilität alle Frauen für sich.
de.wikipedia.org Er war während seiner Karriere für seine athletische und kraftvolle Spielweise bekannt.
de.wikipedia.org Sie ist eine kraftvolle, technisch versierte, vielseitig einsetzbare und athletische Spielerin, die ein Spiel lesen kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.novapolis.de Dieser Sport ist sehr populär, an Stränden sieht man stets kleinere Gruppen von athletischen Schwarzen, die der Reihe nach artistische Übungen vorführen.
[...][...]
This sport is very popular, on beaches you frequently can see small groups of athletic blacks that perform, one after the other, their artistic exercises.
[...][...]
www.impulstanz.com Der Tanz kann langsam sein, nahe am Boden, intim, athletisch, wild und fliegend innerhalb von Sekunden oder Stunden.... Contact Improvisation lebt von tiefem Horchen, Respekt für den ganzen Körper, Wahrnehmung desselben, Beweglichkeit, Verspieltheit, Stärke, gegenseitigem Vertrauen und Lebenslust.
[...][...]
The dance can be slow, low to the ground, intimate, athletic, fierce and flying within a matter of seconds or hour…Contact Improvisation thrives on deep listening, whole body respect and awareness, flexibility, playfulness, strength, mutual trust and joie de vivre.
[...][...]
www.testbiotech.de US Firma bietet Verfahren zur Auswahl von blauen Augen, Langlebigkeit und athletischen Eigenschaften
[...][...]
US company to offer methods for the selection blue eyes, longer life and athletic properties for offspring
[...][...]
adesso.de Fünfkämpfer müssen athletische Disziplinen wie Laufen und Schwimmen, in denen Kraft, Technik und Ausdauer gefordert sind, genauso perfekt beherrschen wie Schießen und Fechten, wo es eher auf Konzentration und Präzision ankommt.
[...][...]
Pentathletes must have a mastery of athletic disciplines like running and swimming, which require strength, endurance and technique, along with shooting and fencing which call for concentration and precision.
[...][...]
www.needforspeed.com Need for Speed™ SHIFT ist ein preisgekröntes, authentisches Rennspiel, in dem der Spieler eintaucht in das laute, mitreißende, intensive, athletische Gefühl, aus der Sicht des Fahrers einen Wagen am Limit zu fahren.
[...][...]
Need for Speed™ SHIFT is an award-winning authentic racing game where players are thrust into the loud, visceral, intense, athletic experience of racing a car on the edge of control from the driver’s perspective.
[...]