taxer [takse] ΡΉΜΑ μεταβ
1. taxer (imposer):
2. taxer (fixer le prix):
- taxer (marchandise, produit)
-
- taxer ΝΟΜ (dépens)
-
3. taxer οικ (extorquer):
- taxer
- abknöpfen οικ
4. taxer (accuser):
- taxer le voisin de méchanceté
-
5. taxer (traiter):
- taxer qn d'imbécile/de feignant
-
| je | taxe |
|---|---|
| tu | taxes |
| il/elle/on | taxe |
| nous | taxons |
| vous | taxez |
| ils/elles | taxent |
| je | taxais |
|---|---|
| tu | taxais |
| il/elle/on | taxait |
| nous | taxions |
| vous | taxiez |
| ils/elles | taxaient |
| je | taxai |
|---|---|
| tu | taxas |
| il/elle/on | taxa |
| nous | taxâmes |
| vous | taxâtes |
| ils/elles | taxèrent |
| je | taxerai |
|---|---|
| tu | taxeras |
| il/elle/on | taxera |
| nous | taxerons |
| vous | taxerez |
| ils/elles | taxeront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- taxer le voisin de méchanceté
- taxer qn d'imbécile/de feignant
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Lourdement taxé, coûteux à protéger, le cacao reste très onéreux.
fr.wikipedia.org Les subordonnés qui font part de leurs difficultés sont taxés de pessimisme ou démis de leurs fonctions.
fr.wikipedia.org Certains pays taxent les véhicules les plus polluants.
fr.wikipedia.org Concernant l'impôt sur le revenu, la population est taxée à hauteur de 439 € en moyenne et par foyer.
fr.wikipedia.org À chaque stade du processus seule la valeur ajoutée doit en définitive être taxée.
fr.wikipedia.org