PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

implanter ,

complanter ,

déplanter ,

réimplanter

I. implanter [ɛ͂plɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. implanter:

implanter: ansiedeln

être implanté(e) industrie:: angesiedelt sein

être implanté(e) personne:: sesshaft sein

être implanté(e) arbre:: eingepflanzt sein

être implanté(e) système:: eingeführt sein

2. implanter (enraciner):

être implanté(e) dans qc habitudes, préjugés:: tief in etw δοτ verwurzelt sein

3. implanter ΙΑΤΡ:

implanter qc à qn: jdm etw einpflanzen [o. implantieren]

II. implanter [ɛ͂plɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'implanter

1. implanter:

s'implanter: sich ansiedeln

s'implanter: Fuß fassen

2. implanter (s'installer):

s'implanter: sich festsetzen

s'implanter: sich einbürgern

I. réimplanter [ʀeɛ͂plɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

réimplanter (industrie): wieder ansiedeln

réimplanter (dent, organe): wieder einpflanzen

II. réimplanter [ʀeɛ͂plɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se réimplanter dans la vallée industrie:: sich wieder im Tal ansiedeln

déplanter [deplɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

déplanter: ausgraben

Καταχώριση OpenDict

complanter ΡΉΜΑ

complanter qc (des vignes ou des pommiers) ΓΕΩΡΓ ειδικ ορολ: unterschiedliche Sorten von etw auf einer Fläche anbauen

Présent
j'	implante
tu	implantes
il/elle/on	implante
nous	implantons
vous	implantez
ils/elles	implantent

Imparfait
j'	implantais
tu	implantais
il/elle/on	implantait
nous	implantions
vous	implantiez
ils/elles	implantaient

Passé simple
j'	implantai
tu	implantas
il/elle/on	implanta
nous	implantâmes
vous	implantâtes
ils/elles	implantèrent

Futur simple
j'	implanterai
tu	implanteras
il/elle/on	implantera
nous	implanterons
vous	implanterez
ils/elles	implanteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans les régions où il gèle, il faut donc déplanter les tubercules pour les mettre à l'abri l'hiver.

fr.wikipedia.org

Il sera déplanté à la fin du mois dans une ambiance plus intime mais toujours abondamment arrosée.

fr.wikipedia.org

On bine à la main, et il faut planter à près de 30 centimètres de profondeur pour éviter de les déplanter pendant l’opération, la binette et le sarclage.

fr.wikipedia.org

Il part donc en forêt et déplanter un arbre de taille équivalente à celui de son jardin.

fr.wikipedia.org

Le lycée possède des infrastructures sportives implantées sur une superficie de quatre hectares.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό