PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

aloyau ,

déloyal ,

boyau ,

joyau ,

noyau

aloyau [alwajo] ΟΥΣ αρσ

aloyau: Rinderlende θηλ

aloyau: Rindslende A, νοτιογερμ

déloyal(e) <-aux> [delwajal, jo] ΕΠΊΘ

déloyal(e) adversaire, attitude: unfair

déloyal(e) ami: treulos

déloyal(e) procédé: unlauter

concurrence déloyale: unlauterer Wettbewerb

être déloyal(e) envers qn: jdm gegenüber unfair sein

boyau <x> [bwajo] ΟΥΣ αρσ

1. boyau ΑΝΑΤ:

boyau: Darm αρσ

les boyaux: das Gedärm

2. boyau (tranchée):

boyau: Verbindungsgraben αρσ

3. boyau (chambre à air):

boyau: Schlauch αρσ

4. boyau (corde):

boyau d'une raquette, d'un violon: [Darm]saite θηλ

II. boyau <x> [bwajo]

boyau de sauvetage: Rettungsschlauch αρσ

joyau <x> [ʒwajo] ΟΥΣ αρσ

1. joyau (bijou):

joyau: Juwel ουδ

joyaux de la couronne: Kronjuwelen Pl

2. joyau μτφ:

joyau: Kleinod ουδ

joyau: Juwel ουδ

joyau d'une collection: Renommierstück ουδ τυπικ

noyau <x> [nwajo] ΟΥΣ αρσ

1. noyau ΒΟΤ:

noyau: [Obst]kern αρσ

noyau d'un abricot, d'une cerise, pêche, prune: Kern

noyau d'un abricot, d'une cerise, pêche, prune: Stein αρσ

noyau de quetsche: Zwetschgenkern

2. noyau:

noyau ΦΥΣ: [Atom]kern αρσ

noyau ΒΙΟΛ: Zellkern αρσ

noyau ΓΕΩΛ: Kern αρσ

noyau ΗΛΕΚ: [Eisen]kern αρσ

3. noyau (groupe humain):

noyau: Kern αρσ

noyau de manifestants: kleine Gruppe von Demonstranten

noyau d'opposition [ou d'opposants]/de résistance: kleiner Kreis von Oppositionellen/Widerstandskämpfern

noyau dur: harter Kern

noyau dur de l'équipe ΑΘΛ: Kernmannschaft θηλ

ιδιωτισμοί:

être rembourré(e) avec des noyaux de pêche οικ: hart und unbequem sein

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chacune de ces actions rapporte du temps supplémentaire et soixante joyaux.

fr.wikipedia.org

Le deuxième objectif est de trouver les joyaux disséminés dans chacun des niveaux du jeu.

fr.wikipedia.org

C'est un joyau gothique flamboyant, à la haute toiture de tuiles vernissées et colorées.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les joyaux furent répartis dans les trois principaux éléments (l'air, le feu et l'eau).

fr.wikipedia.org

Le site reproduit le joyau tourbillonnant tel qu'on le trouve sur le drapeau tibétain de 1920 et 1925 et certains anciens drapeaux tibétains.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό