I. alourdir [aluʀdiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. alourdir (rendre plus lourd):
2. alourdir (rendre pesant):
- alourdir (pas, démarche)
-
3. alourdir (augmenter):
- alourdir (impôts, charges)
-
II. alourdir [aluʀdiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
| j' | alourdis |
|---|---|
| tu | alourdis |
| il/elle/on | alourdit |
| nous | alourdissons |
| vous | alourdissez |
| ils/elles | alourdissent |
| j' | alourdissais |
|---|---|
| tu | alourdissais |
| il/elle/on | alourdissait |
| nous | alourdissions |
| vous | alourdissiez |
| ils/elles | alourdissaient |
| j' | alourdis |
|---|---|
| tu | alourdis |
| il/elle/on | alourdit |
| nous | alourdîmes |
| vous | alourdîtes |
| ils/elles | alourdirent |
| j' | alourdirai |
|---|---|
| tu | alourdiras |
| il/elle/on | alourdira |
| nous | alourdirons |
| vous | alourdirez |
| ils/elles | alourdiront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Les dépenses de l'État, en particulier du budget extraordinaire, sont plafonnées, l'impôt sur le revenu alourdi.
fr.wikipedia.org Pour mieux le conserver, le poisson était enveloppé dans la glace, ce qui alourdissait beaucoup la charge à tracter.
fr.wikipedia.org Tout encastrement, même partiel, induit un moment parasite qui a pour conséquence d'alourdir la structure.
fr.wikipedia.org Mangée seule elle alourdit la tête, mais cet effet nocif disparait si on la mélange avec de la laitue, des endives, des blettes, du pourpier.
fr.wikipedia.org Le type de verre utilisé, dont le bris a provoqué de graves lacérations des victimes, a pu contribuer à alourdir ce bilan.
fr.wikipedia.org