ACCUEIL - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

accueil [akœj] ΟΥΣ αρσ

1. accueil (fait de recevoir):

accueil: Empfang αρσ

faire bon/mauvais accueil à qn: jdn freundlich/unfreundlich empfangen

réserver un bon accueil à qn: jdn gut aufnehmen

réserver un accueil froid/chaleureux à qn: jdm einen ziemlich kühlen/einen herzlichen Empfang bereiten

réserver un accueil mitigé à une proposition: einen Vorschlag mit mäßiger Begeisterung aufnehmen

accueil en musique: Begrüßungsständchen ουδ

2. accueil (lieu):

accueil: Rezeption θηλ

accueil: Empfang αρσ

3. accueil ΠΟΛΙΤ:

accueil: Aufnahme θηλ

contrat d'accueil et d'intégration: Aufnahme- und Eingliederungsvertrag

4. accueil ΔΙΑΔ:

accueil (badge): Home ουδ

page d'accueil: Startseite θηλ

page d'accueil: Homepage θηλ

Καταχώριση OpenDict

accueil ΟΥΣ

service d'accueil αρσ: Betreuungseinrichtung θηλ

avoir un accueil de qualité: einen guten Service bieten

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

service visiteurs [ou accueil]: Besucherservice αρσ

accueil en musique: Begrüßungsständchen ουδ

accueil plein d'hospitalité: sehr gastfreundlicher Empfang

structure d’accueil: Wohnheim ουδ

foyer d’accueil: Wohnheim

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À sa place, en 1990, une annexe de quarante places est bâtie pour augmenter la capacité d'accueil.

fr.wikipedia.org

Hors période de gardiennage, il conserve une capacité d'accueil de 20 personnes.

fr.wikipedia.org

L'accueil réservé sera des plus enthousiastes mais la production, limitée à 13 exemplaires par jour, refroidit l'engouement du fait de délais d'attente trop longs.

fr.wikipedia.org

Le film rencontre un bon accueil du public et des critiques.

fr.wikipedia.org

Les syndicats et les partis de gauche condamnent le dispositif de service minimum d'accueil.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "accueil" σε άλλες γλώσσες