voussoyer [vuswaje] ΡΉΜΑ μεταβ
voussoyer → vouvoyer
I. vouvoyer [vuvwaje] ΡΉΜΑ μεταβ
- vouvoyer
- to address [sb] using the ‘vous’ form
II. se vouvoyer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se vouvoyer αυτοπ ρήμα:
- se vouvoyer
- to address one another using the ‘vous’ form
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Quand ils sont utilisés pour vouvoyer, ces pronoms s'écrivent toujours avec une majuscule (pour indiquer la troisième personne du pluriel, ils s'écrivent avec une minuscule).
fr.wikipedia.org Mais on doit le vouvoyer et les cent-gardes le saluent.
fr.wikipedia.org Elle tutoie les colocs du 4ème étage et se désespère qu'ils la vouvoient, lui rappelant qu'elle est plus âgée.
fr.wikipedia.org C'est à partir de là que leur amitié s'affermit, même s'il la vouvoiera toute sa vie.
fr.wikipedia.org Je prenais l'habitude, pour donner – par exemple symbolique – cette leçon à mes élèves, de vouvoyer les enfants.
fr.wikipedia.org