transhumant (transhumante) [tʀɑ̃zymɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
transhumant troupeau:
- transhumant (transhumante)
- migrant προσδιορ , transhumant ειδικ ορολ
I. transhumer [tʀɑ̃zyme] ΡΉΜΑ μεταβ
transhumer troupeau, bétail:
- transhumer
- to move [sth] to summer pastures
II. transhumer [tʀɑ̃zyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
transhumer troupeau:
- transhumer
- to move to summer pastures
transhumer [tʀɑ̃zyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
transhumer animal:
- transhumer
- to move to summer grazing
transhumer [tʀɑ͂zyme] ΡΉΜΑ αμετάβ
transhumer animal:
- transhumer
- to move to summer grazing
| je | transhume |
|---|---|
| tu | transhumes |
| il/elle/on | transhume |
| nous | transhumons |
| vous | transhumez |
| ils/elles | transhument |
| je | transhumais |
|---|---|
| tu | transhumais |
| il/elle/on | transhumait |
| nous | transhumions |
| vous | transhumiez |
| ils/elles | transhumaient |
| je | transhumai |
|---|---|
| tu | transhumas |
| il/elle/on | transhuma |
| nous | transhumâmes |
| vous | transhumâtes |
| ils/elles | transhumèrent |
| je | transhumerai |
|---|---|
| tu | transhumeras |
| il/elle/on | transhumera |
| nous | transhumerons |
| vous | transhumerez |
| ils/elles | transhumeront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ils sont élevés de façon extensive, sans accès libre à l'eau, en système nomade ou transhumant.
fr.wikipedia.org C'est un système de polyculture associant culture et élevage transhumant.
fr.wikipedia.org Depuis sa création en mars 1960, la coopérative transforme toute l'année le lait produit dans les fermes d'exploitations agricoles de ses adhérents, les troupeaux ne transhumant pas.
fr.wikipedia.org L’oasis est intégrée à son environnement désertique par une association souvent étroite avec l’élevage transhumant des nomades (très souvent populations pastorales et sédentaires se distinguent nettement).
fr.wikipedia.org L’économie s’est traditionnellement basée sur l’élevage transhumant et sur l’exploitation des ressources en bois et en kaolin, abondant dans la plupart des zones de la région.
fr.wikipedia.org