SERTI - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

sertir [sɛʀtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sertir (en joaillerie):

sertir pierre

to set

2. sertir ΤΕΧΝΟΛ:

sertir tôles

to crimp

αγγλικά

γαλλικά

garnet προσδιορ ring, brooch

serti d'un grenat or de grenats

unmounted gem

non serti

set gem

monter, sertir (in dans)

γαλλικά

αγγλικά

sertir [sɛʀtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sertir (enchâsser):

sertir diamant, pierre précieuse

to set

sertir qc dans un diadème

to set sth in a tiara

2. sertir ΤΕΧΝΟΛ:

sertir

to crimp

αγγλικά

γαλλικά

set jewel

sertir

to set sth with sth

sertir qc de qc

γαλλικά

αγγλικά

sertir [sɛʀtiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sertir (enchâsser):

sertir diamant, pierre précieuse

to set

2. sertir ΤΕΧΝΟΛ:

sertir

to crimp

αγγλικά

γαλλικά

set jewel

sertir

to set sth with sth

sertir qc de qc

Présent

je	sertis
tu	sertis
il/elle/on	sertit
nous	sertissons
vous	sertissez
ils/elles	sertissent

Imparfait

je	sertissais
tu	sertissais
il/elle/on	sertissait
nous	sertissions
vous	sertissiez
ils/elles	sertissaient

Passé simple

je	sertis
tu	sertis
il/elle/on	sertit
nous	sertîmes
vous	sertîtes
ils/elles	sertirent

Futur simple

je	sertirai
tu	sertiras
il/elle/on	sertira
nous	sertirons
vous	sertirez
ils/elles	sertiront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L’apparition du trait qui sertit ses personnages les place au premier plan de ses compositions.

fr.wikipedia.org

Une épée dorée et sertie enflammée, qui inflige 1 dégât supplémentaire aux ennemis.

fr.wikipedia.org

Des grenats convexes sont sertis dans les têtes des dragons pour figurer leurs yeux rouges.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un cadran gris et d'un poussoir serti de diamants.

fr.wikipedia.org

La sphendonè était sertie sur un anneau et utilisée pour sceller les prostagmata impériaux.

fr.wikipedia.org